GRADUATED FROM - переклад на Українською

• закінчив
• випустилася
• закінчила
• закінчили
• закінчивши
• випустилися

Приклади вживання Graduated from Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1995 Johnson graduated from university with a bachelor's degree in criminology and psychology.
Джонсон закінчив навчання в університеті в 1995 році, отримавши ступінь бакалавра з кримінології та психології.

Janet and I graduated from high school in June 1989
Ми з Джанет випустилися зі школи в червні 1989 року

When it graduated from school, got to 15% of the best pupils of release.
Коли вона випускалася зі школи, то потрапила в 15% кращих учнів випуску.

He graduated from Ohio Wesleyan University where he majored in physics
Він закінчив з відзнакою Університет Огайо Весліан, де він спеціалізувався на фізиці

Williams graduated from Winter High School in Winter, Wisconsin, in 1976.
Вільямс закінчив вищу школу в Вінтері(англ. Winter High School), Вісконсін, у 1976 році.

Graduated from Kyiv National University of Taras Shevchenko, specialty"Jurisprudence"
Закінчив навчання в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка за спеціальністю«Правознавство»

who recently graduated from Verrocchio.
недавно закінчив навчання у Верроккьо.

composer and conductor graduated from the Leningrad Conservatory,
композитором і дирижером, який закінчив Ленінградську консерваторію,

Senator McCain graduated from the Naval Academy in 1958,
сенатор Маккейн закінчив Військово-морську академію в 1958 році

Irina Oshchepkova graduated from Moscow State Institute of International Relations(MGIMO-University)
Ірина Ощепкова закінчила Московський державний інститут міжнародних відносин(МГІМО),

A well-educated Romanian who graduated from an average university can usually speak English fairly well,
Добре освічений румун, який закінчив середній університет, зазвичай може досить добре розмовляти англійською

Those who graduated from this level(at the age of 30)
Що закінчили цей рівень(у віці 30 років)

Shai Love graduated from school as an external student at 16(it's too early for the States)
Шай Лав закінчила школу екстерном в 16 років(для Штатів це рано) і отримала серйозну освіту,

In 2008 graduated from the Zaporozhye hydropower college of the Zaporozhye State Engineering Academy, specialty“Operation and repair of lifting,
Закінчив у 2008 році Запорізький гідроенергетичний коледж Запорізької державної інженерної академії за спеціальністю«Експлуатація

Even in his youth, graduated from Higher Technical School of Stuttgart,
Ще в молодості, закінчивши вище технічне училище міста Штугарта,

Nataly graduated from the MBA in MIM business school under the program of young statesmen of Garik Korogodskiy Generation UA,
Наталя закінчила МБА в МІМ за програмою молодих державних діячів Гаріка Корогодського Generation UA, писала диплом по кластерах,

Ц 2-nd graduates Ц 17 pupils graduated from the school, among them there was 1school-leaver with gold medal УFor high achievements in studyingФ,
Рік- 2-ий випуск- школу закінчили 17 учнів, серед яких 1 випускник із золотою медаллю«За високі досягнення у навчанні» та 1 випускник із срібною медаллю«За

Tanin father- Ivan Petrovich- graduated from the Leningrad Higher Naval College diving served minerals torpedoman in the North,
Танін отець- Іван Петрович- закінчив Ленінградське вище Військово-морське училище підводного плавання, служив мінером-торпедистом на півночі,

When my older brother and I graduated from high school at the very same time and he later dropped out of a two-year college,
Коли я з моїм старшим братом випустилися зі старшої школи одночасно, і пізніше він покинув навчання у коледжі,

an organization of young law scholars, several of whom graduated from the Catholic Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw,
організація молодих правознавців, деякі з яких закінчили Католицький університет Кардинала Стефана Вишинського у Варшаві