ЗАКІНЧИВ НАВЧАННЯ - переклад на Англійською

• graduated
• completed education

Приклади вживання Закінчив навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Данила проходив навчання в Кронштадтському морському кадетському корпусі, закінчив навчання у 2002 році.
Daniel took his studies at the Kronshtadt Naval Cadet School, graduated in 2002.

де закінчив навчання у 2013 році та згодом працював.
where he graduated in 2013 and began working with the company.

У 1991 р. Обама закінчив навчання, повернувся в Чикаго
In 1991, Obama graduated, and received his PhD

Варто зазначити, що студент, який закінчив навчання, завершить програму навчання,
It is worth mentioning, that a student, graduate, complete a program of studies,

Того літа, коли він закінчив навчання зі ступенем бакалавра гуманітарних наук,
The summer after he graduates with his bachelor's degree in general academics,

Після того як я закінчив навчання в Таїланді, я зв'язався з ним,
After I finished teaching in Thailand, I contacted him

У 1977 р. Стівен закінчив навчання в Гарварді і в якості найближчої перспективи обрав роботу в компанії Procter&Gamble, де протягом двох наступних років служив помічником менеджера з виробництва
In 1977 Stephen finished study in Harvard and as the near-term outlook chose work in Procter& Gamble company where within two next years served as the assistant manager for production

В листопаді 2006 року закінчив навчання у аспірантурі, а у червні 2007 року захистив дисертаційну роботу“Напівпровідникові перетворювачі з підвищеною ефективністю заряду акумуляторів імпульсними асиметричними струмами”
In November 2006, graduated from graduate school, and in June 2007 he defended his dissertation“Semiconductor converters with high efficiency battery power pulse currents asymmetrical” and received scientific degree

в Національному університету ім. Тараса Шевченка(2006), закінчив навчання в Michigan State University за програмою з підвищення класифікації H.
Security from Taras Shevchenko National University(2006), graduated from the Michigan State University under the H.

Хілтон закінчив навчання у 1996 році, і став актором, прагнучи отримати стипендію в Нью-Йоркському університеті.
Hilton graduated in 1996, and the aspiring actor received a scholarship to New York University.

Закінчила навчання в 2002 році і отримала спеціальність художника- майстра художньої обробки металу.
Graduated in 2002 and received a major artist- masters of metal.

Вона закінчила навчання у 1981 році як салютатор свого класу.
In 1981, she graduated as class salutatorian.

Закінчивши навчання, Касперський відправився служити.
After graduation, Kaspersky went to serve.

Ми закінчили навчання в травні 1993 року
We graduated in May of 1993

Закінчивши навчання, Касперський пішов служити.
After graduation, Kaspersky went to serve.

Після того, як Торі закінчила навчання, вона вступила коледж.
After tori graduated, she entered the College.

Вона закінчила навчання у 1981 році як салютатор свого класу.
She graduated in 1981 as class salutatorian.

Вона закінчила навчання у 1981 році як салютатор свого класу.
Michelle graduated in 1981 as the salutatorian of her class.

Якщо ви уже закінчили навчання, будь ласка,
If you already graduated, please provide the diploma

Вона закінчила навчання у 1981 році як салютатор свого класу.
She graduated as salutatorian of her class in 1981.