ЗАКІНЧИВ З - переклад на Англійською

• graduated with
• finished with
• graduating with
• ended up with

Приклади вживання Закінчив з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після демобілізації у 1963 році поступив до Дніпропетровського гірничого інституту, який закінчив з відзнакою у 1968 році за спеціальністю«Розробка родовищ корисних копалин».
After demobilization in 1963 entered the Dnepropetrovsk Mining Institute, graduating with honors in 1968, specialty"Development of mineral deposits.".

В 1995 році закінчив з відзнакою Одеський державний політехнічний університет за спеціальністю«Робототехнічні системи та комплекси».
In 1995 graduated with honors from the Odessa State Polytechnic University specializing in"Robotic systems and complexes".

Пізніше вступив у Московську державну консерваторію, яку закінчив з відзнакою за спеціальностями Музична Композиція
He later entered the Moscow State Conservatory, graduating with honors in Music Composition

У 1941 році закінчив з відзнакою індустріальний інститут Новочеркаський
In 1941 graduated with honors from the Novocherkassk Industrial Institute,

Після сьомого класу він вступив до Київського залізничного технікуму, який закінчив з відзнакою 1955 року.
After seventh grade, he entered the Kiev Railway College, graduating with honors in 1955.

Леонід закінчив з відзнакою Московський фізико-технічний інститут(МФТІ)
Leonid graduated with honors from the Moscow Institute of Physics

У віці 18 років він закінчив з ступінь мистецтва,
At the age of 18 he graduated with an arts degree

дало йому можливість вчитися в Королівській балетній школі в Лондоні, яку він закінчив з відзнакою.
study at The Royal Ballet School in London, where he graduated with honors.

вступив до Чернятинського аграрного технікуму на факультет механізаторів сільського господарства, який закінчив з відзнакою.
I entered the Chernyatyn agrarian technical school on the mechanics faculty, which graduated with honors.

Він вивчав бізнес в Університеті Вікторії і закінчив з бакалаврою комерції в 2005 році.
He studied business at the University of Victoria and graduated with a bachelor of commerce in 2005.

який у 1974 році закінчив з відзнакою.
which in 1974 graduated with honors.

Закінчив з відзнакою Український державний університет фінансів
He graduated with honors from the Ukrainian State University of Finance

Закінчив з Ямамото і Брюсом Павітом,
He graduated, along with Hiro Yamamoto

Закінчив з відзнакою Калиновський сільськогосподарський технікум за спеціальністю«Агрономія»,
In 1976 he graduated with honors from Kalinovsky Agricultural College in the field of Agronomy,

Лебаннон,[5], яку закінчив з відзнакою в 1995 році та виграв Велику премію випускників школи в 2011 році.
Lebanon High School,[7] where he graduated with honors in 1995[citation needed] and won the school's Great Alumni Award in 2011.

Lebanon High School, яку закінчив з відзнакою в 1995 році
Lebanon High School, where he graduated with honors in 1995[citation needed]

Закінчив з відзнакою Вище професійне училище № 14 міста Ромни(з 2007 року- ДПТНЗ"Роменське вище професійне училище").
He graduated with honors the Higher professional school№ 14 cities Romney(2007- DPTNZ"Romny higher vocational school").

Він закінчив з передбаченням, що Тайлер не зможе вивести Велику Британію з тенденції поганих результатів на Євробаченні.
He ended with predicting that Tyler will not be able to take the UK out of its poor Eurovision results trend.

Він закінчив з відзнакою Університет Огайо Весліан, де він спеціалізувався на фізиці
He graduated from Ohio Wesleyan University where he majored in physics

Lebanon High School, яку закінчив з відзнакою в 1995 році
Lebanon High School, where he graduated with honors in 1995