КИНУВ - переклад на Англійською

• threw
• left
• quit
• dropped out
• abandoned
• tossed
• cast
• dumped
• gave up
• stopped
• put
• flung
• hurled
• dropout

Приклади вживання Кинув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби я сам це читав, то кинув би вже після третього абзацу.
If we would listened to that then we would have stopped after episode 13.

Як повернути хлопця після того, як він кинув вас.
How to get back your boyfriend after he dumped you.

Ви дуже добре знаєте, що проросійський президент Янукович кинув мене до в'язниці.
You know very well that pro-Russian President Yanukovych put me in prison.

Я кинув після декількох уроків.
I gave up after two lessons.

Але в 1990 році він кинув живопис.
By 1990, he stopped painting.

Як забути чоловіка, який тебе кинув.
How to forget the man who dumped you.

Добре”,- сказав я, і кинув її.
Fine,” I said and put it away.

Два семестри провчився на дизайнера в художній школі в Піттсбурзі, кинув заняття.
Studied two semesters at the designer's art school in Pittsburgh, gave up studies.

Мій батько кинув пити.
My father stopped drinking.

Згодом злий цар цієї землі кинув Івана до в'язниці.
Then the wicked king of that country put John in prison.

Навіть він кинув курити.
Even he stopped smoking.

Він також кинув курити.
She also gave up cigarettes.

Родича мого мати відмолити- кинув пити зовсім.
Then my mother finally gave up drinking anything.

Ти кинув її, Ерік.
You abandon her, Eric.

Хтось кинув каменем.
Person Throwing a Stone.

Глорію кинув хлопець, а ще вона втратила роботу в Нью-Йорку.
Gloria throws a guy, and she loses her job in New York.

Іракський журналіст кинув у Буша черевики.
Iraqui journalist throws shoes at Bush.

Ще вчений вчений кинув у сміття, який не хотів робити кар'єру.
Still a scientist researcher thrown in the trash who did not want to make a career.

Основний швидко руйнується, кинув оболонки з водню та гелію.
Core quickly collapses, throwing down shell of hydrogen and helium.

І серце кинув у море життя гучної;
And the heart thrown into the sea life noisy;