Приклади вживання Залишалася Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чверть американської робочої сили залишалася незайнятою.
Шкіра залишалася неушкодженою, а волосся досі було на голові.
Its skin is unbroken and the hair Більшість залишалася на два або три дні.
основна концепція залишалася однаковою.
Таким чином економіка залишилася єдиною сферою, де залишалася надія на зміни.
That left the economy as the one remaining area of hope for change.Але вона залишалася його музою.
Проблема залишалася тільки в Алжирі.
The problem is only in Peru.Як зробити так, щоб робоча температура двигуна залишалася в межах норми?
How to make the working temperature of the engine stay within normal limits?Залишалася при цьому законодавчим органом.
Continues this legislative authority.Їхня 5-річна дочка залишалася в будинку одна.
The five-year-old daughter is home alone.Як і що потрібно зробити аби молодь залишалася в Україні?
What to do to make young people stay in Hungary?Але дружина професора Кейт проти того, щоб собака залишалася надовго.
Самоцензура залишалася значною проблемою.
Self-censorship continues to be a major challenge.Час залишалася лише пропозицією.
Time is merely a suggestion.Проте залишалася проблема із дзвоном.
There is a problem with the phone.Політична система залишалася незмінною.
The political system continues on unaltered.Але німецька проблема залишалася неурегульованої.
Germany's problem is insoluble.Тематика живопису залишалася релігійною.
The painting's subject is a religious subject.Щоб шкіра залишалася молодою.
When the skin is young.Для чоловіка дуже важливо, щоб його дружина завжди залишалася привабливою.
The man thinks his wife will always be attractive.
