Приклади вживання Залишаючи їх Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
їх розстріляли як зайців і куріпок… але жоден господар в Англії не вигнав одночасно п'ятдесят осіб і">не спалив їхні будинки, залишаючи їх без жодних перспектив на майбутнє".
не спалив їхні будинки, залишаючи їх без жодних перспектив на майбутнє».
burn their houses over their heads, giving them no provision for the future.”.Залишати їх там можна на шість місяців.
Залишати їх помирати- це велика помилка",- написала Гейлі.
Адже багато хто залишає їх незачиненими або напіввідкритими.
Many leave them implicit or hidden.Залишати їх помирати- це велика помилка",- написала Гейлі.
Leaving them to die is a huge mistake,”said Haley.Ми залишаємо їх назовні.
So we leave them outside.Залишайте їх на сторінці“Контакт”.
Leave them on the“Contact” page.Залишати їх потрібно тільки в тому випадку, якщо планується зібрати насіння.
Leave them only if you plan to collect seeds.Залишайте їх вільно лежати один на одному.
Leave them free to lie on top of each other.Ніколи не залишайте їх у будь-якому місці.
Never leave them there at all.Я залишаю їх на тебе.
I leave them to you.Залишайте їх у нас…».
Leave them to me…”.Ніколи не залишайте їх без нагляду.
Never leave them unattended.Ми залишаємо їх включеними з лінією
We leave them turned on with lazinessНе можна залишати їх самих у цьому нерівному протистоянні.
One cannot leave them alone in this unequal confrontation.Якщо у Вас є запитання до Оксани- залишайте їх тут.
If you have any questions for Roaxanne, leave them below.Ви берете їх або залишаєте їх?
Do you take Туристи, які подорожують на автомобілях, можуть залишати їх на парковці.
Guests coming by private cars can leave them at the parking.Ви берете їх або залишаєте їх?
Do you prefer to take 
