ЗАЛИШИТИСЯ З - переклад на Англійською

• stay with
• remain with
• be left with
• to be with
• to stick with
• staying with
• stayed with
• be with

Приклади вживання Залишитися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, ви вирішуєте залишитися з першим враженням.
And so, you decide to go with your first impression.

ITunes 12 дає жахливі користувач досвід роботи. Залишитися з 10, 7 у випадку що ти такий, що дійсно подобається слухати музику." ---по Cnetlink31.
ITunes 12 gives an appalling User experience. Stay with 10.7 in the event that you are the sort that truly like listening to music."---by Cnetlink31.

що ви повинні залишитися з вашим поточним партнером.
she thinks you should stay with your current partner.

Дитина може або залишитися з одним зі своїх батьків, після їх поділу або він може залишитися з ними обома в різний час.
The child can either remain with one of his folks, after their partition or he can remain with them two at various circumstances.

Ви можете залишитися з цієї камери чат сайт,
you can be left with this camera chat site,

Дитина може або залишитися з одним зі своїх батьків, після їх поділу або він може залишитися з ними обома в різний час.
The child can either stay with one of his parents, after their separation or he can stay with both of them at different times.

Дитина може або залишитися з одним зі своїх батьків, після їх поділу або він може залишитися з ними обома в різний час.
The kid can either remain with a few of his parents, even following their separation or he could remain with the two of them at various times.

Інтернет знайомства прийшла, щоб залишитися з нами все, і багато людей знайшли справжню любов через цей шлях.
The internet dating has come to stick with us all, and several people have found true love through this Avenue.

вирішив, що Лінней повинен залишитися з ним протягом зими.
decided Linnaeus should stay with him during the winter.

Вчений, який співпрацював з нацистами під час Другої світової війни, не може залишитися з незаплямованою репутацією.
A scientist who collaborated with the Nazis during the Second World War can not remain with an unblemished reputation.

який 35-річний чоловік збирається взяти маленького хлопчика і залишитися з ним на 30 днів?
what 35-year-old man is going to take a little boy and stay with him for 30 days?

найдревніші технології- можуть назавжди залишитися з нами.
the oldest may always be with us.

коли ви хочете кинути палити і залишитися з почати проблеми Windows Linux.
when you want to quit and stay with windows linux problems begin.

Церліна звертає увагу на галантного кавалера і не проти залишитися з ним наодинці.
Zerlina pays her attention to the gallant gentleman and doesn't mind staying with him tet-a-tet.

дає можливість кинути виклик стихії і залишитися з нею один на один.
it gives you the opportunity to challenge the elements and stay with it one on one.

Зіткнення покриття може означати різницю між залишитися з автомобілем, який знищив
Collision coverage can mean the difference between being left with a car that has destroyed

Який 35-річний чоловік може взяти маленького хлопчика і залишитися з ним на 30 днів?
What 35-year-old man sleeps with little boys and stays with them for a week or two weeks?

Щоб залишитися з прибутком, потрібно вибирати тільки ті майданчики, які організують процес гри
To remain with a benefit, you have to pick just those locales that sort out the procedure of the amusement

Шлюб рада, яка він дає підстьобне її залишитися з чоловіком, якщо її життя знаходиться під загрозою.
The marriage advice he gives will urge her to remain with her husband, unless her life is threatened.

Якщо дружина вирішує залишитися з чоловіком навіть після того, як його зрада призвела до народження дитини,
If the wife decides to remain with her husband even after his affair resulting in a child,