Приклади вживання Залишкового Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
залежати від вартості палива, проте вона не буде перевищувати 0, 35 грн за 1 кВтгод(з урахуванням утилізації залишкового тепла).
Вона обертається на 9 а. о. від материнської зорі(приблизно на площині залишкового диска навколо зірки)
так званих фрагментів"Fab", і залишкового фрагмента"Fc", позначення якого відображає його здатність легко
called"Fab" fragments, and a residual"Fc" fragment, виготовлені з матеріалу без ворсу, тому на обличчях клієнтів не буде залишкового шматочка.
Не-операційні статті також включали в 2015 році приріст капіталу716 млн. євро від продажу залишкового пакета акцій компанії«Klépierre-Corio»,
Non operating items also included in 2015 a +716 million euros capital gain from the sale of the residual stake in Klépierre-Corio,функція показу залишкового тепла, а також автоматичне визначення невідповідною посуду за не дуже великі для цього гроші.
equipped with lighting and convection, The residual heat display function, as well as automatic detection of improper utensils for not a lot of money for this purpose.максимальне виявлення та використання залишкового ресурсу, відновлення
maximum detection and use of residual resources, restorationіноді невелика кількість залишкового е-антигену може відставати від 1, 2 року
Sometimes a small amount of residual E antigen may lag 1,2 yearsпрогнозування руйнівного навантаження та залишкового ресурсу у реальному режимі часу не мають світових аналогів у цій галузі.
on-line prediction of destructive load and residual life are ones of a kind in the world for this sector.зменшити вміст залишкового фенолу в смолі.
to reduce the level of residual phenol in the resin.виводить середній результат залишкового числа людей при тій чи іншій симуляційній моделі розвитку подій.
displays the average of the residual number of people in a given simulation model developments.Наявність залишкового диску може свідчити про високу вірогідність існування екзопланети земного типу.[13].
The presence of a debris disk may indicate a high likelihood of terrestrial planets orbiting the star.[13].Визначення залишкового струму може бути досягнуто одночасно, а відносний контрольний коефіцієнт залишкового струму порівнюється, а якщо залишковий струм пристрій(наприклад, пристрій залишкового струму), амплітуда напруги Орієнтовна величина перевищує три функції, відокремлюючи захищену ланцюг тощо, або комбінацію засобів(наприклад, через витік і низьковольтний автоматичний вимикач або низьковольтний контакторний пристрій залишкового струму).
Residual current detection can be achieved simultaneously, and the residual current reference value compared, and if the residual current device(eg residual current device) fault current of the Reference value exceeds the three functions separate the protected circuit or the like or a combination of means(for example, by the leakage and low-voltage circuit breaker or low-voltage contactor residual current device).Тоді розподіл залишкового доходу на окремих акціонерів знову оподатковується як особистий«дохід»,
then the distribution of the residual income to the individual shareholders is taxed again as personal“income”)потім шліфування м'яча виходить з форми → очищення залишкового піску → зйомка піску знову.
molten metal liquid→Opening mold, then grinding ball coming out from the mold→Cleaning the residual sand→shooting sand again.Робота на залишковому ходу;
Work on the residual course;Дізнайтеся залишкову ємність акумулятора.
Відносне залишкове подовження,%, не більше 10 10.
The relative residual elongation,%, no more 10 October.Цілком імовірно, що залишковий сайт також стане доступним у режимі офлайн.
It's likely the remaining site will end up going offline as well.За його словами, залишкові двигуни RD-250 також можуть зберігатися на російських складах.
