Приклади вживання Залученню інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
є сприяння залученню інвестицій у розвиток розвідки,
is assistance of attraction of investments into development Голова комітету з економічної політики Сергій Жигарьов впевнений, що легалізація цифрових валют як платіжного засобу може допомогти залученню інвестицій із зарубіжних країн, в тому числі тих, які підтримують західні санкції проти Росії.
Head of Economic Policy Committee Sergei Zhyharov is certain that legalization of digital currencies as a means of payment can help to attract investments from abroad, including countries that support Western sanctions against Russia.підвищенню якості підготовки інвестиційних проектів, прискореному залученню інвестицій, а також зміцненню довіри до муніципалітетів з боку громадськості та інвесторів.
increased quality підвищення енергоефективності виробництв, сприятимуть залученню інвестицій та дозволять вийти на регіональний
increase of energy efficiency of industries, attract investment and will allow entering the regionalМіністр інфраструктури підкреслив, що реалізація пріоритетних інвестиційних проектів разом із проведенням відповідних реформ транспортної галузі сприятиме залученню інвестицій та забезпечать економічне зростання,
The Minister of Infrastructure stressed that the implementation of priority факторам для сприяння залученню інвестицій та пільгового кредитування,
Проект в порту Херсон сприятиме залученню інвестицій у розмірі близько 1, 37 млрд грн
The project in the port of Kherson will help to attract investment for up також сприяння залученню інвестицій і кредитів, у тому числі коштів міжнародних фінансових організацій
as well as assistance in attracting investments and loans, including international financial organizations resourcesтакож сприяння залученню інвестицій і кредитів, у тому числі коштів міжнародних фінансових організацій
as well as assistance in attracting investments and loans, including international financial organizations resourcesа також залученню інвестицій в економіку області
також сприятиме активному залученню інвестицій в розвиток авіаційної індустрії
will also contribute to active attraction of investment in the development Активний розвиток культурного простору багато відіграє в залученні інвестицій.
Active development of cultural space plays much in attracting investments.Останні можуть допомогти із залученням інвестицій для втілення регіонального плану управління відходами.
The latter can help with the attraction of investments to implement a regional waste management plan.Аналіз корпоративних ризиків при залученні інвестицій.
Analysis of corporate risks when attracting investments.Інфраструктури для електротранспорту і залучення інвестицій у цей сектор.
Infrastructure for electric transport and attract investment in this sector.Основна стратегія- не використання бюджетних коштів, але залучення інвестицій.
The main strategy- not the use of budgetary funds, but also attract investment.Методологічні підходи до визначення ефективності залучення інвестицій в агроформуваннях.
Methodological approaches towards the efficiency of investments attraction in agroformations.Залучення інвестицій та грантових коштів до розвитку територій.
Attraction investments and grant funds for territorial development.Визначені умови залучення інвестицій в природоохоронну діяльність біосферних заповідників.
The terms of bringing of investments in nature protection activity Здійснюємо контроль реалізації проектів після залучення інвестицій.
Control projects implementation after raising investments.
