Приклади вживання To attract investments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A business plan is vital to attract investments in the project(bank loans,
Бізнес-план необхідний для залучення інвестицій в проект(банківських кредитів, пайової участі інвесторівIn addition, Russia is losing its ability to attract investments, receive support
The participants of the meeting discussed key ideas relating to the use of the Ukraine NOW brand to attract investments in business, tourism, and cultural projects.
Учасники засідання обговорили основні ідеї щодо використання бренду Ukraine NOW для залучення інвестицій у бізнес, туризм та культурні проекти.you should know how to improve them, how to attract investments into communities.
ви повинні знати, як їх покращити, як залучати інвестиції у громаду.in its turn it allows to attract investments in the project.
в свою чергу дозволяє залучити інвестиції в проект.which allows primarily to attract investments and develop local self-governance", emphasised Mathias Brandt.
який дозволяє в першу чергу залучати інвестиції і розвивати місцеве самоврядування»,- підкреслив Матіас Брандт.that can be utilized to attract investments;
можуть бути використані для залучення інвестицій;One of the important tasks of the Ministry is to improve the business climate in the country and to attract investments in construction.
Одне з важливих завдань Міністерства- поліпшити бізнес-клімат в країні і залучити інвестиції в будівництво.Moreover, it was clear that the knowledge accumulated for previous years already allowed us to attract investments to implement our future plans.
До того ж було зрозуміло, що накопичені нами за попередні роки знання вже дають нам можливість залучати інвестиції для реалізації подальших планів.has managed to attract investments of almost$ 4.5 million.
зуміла залучити інвестиції в сумі майже 4, 5 мільйона доларів.as well as to attract investments for direct production
а також залучити інвестиції для безпосереднього виробництваthanks to which the developers were able to attract investments in the am….
багато інших компаній, завдяки яким розробники змогли залучити інвестиції на суму 22 мільйони доларів.who will learn how to attract investments to their businesses.
сервісних компаній, які дізнаються, як залучити інвестиції в свій бізнес.He was helped to attract investments through social networks using a personal brand
The objective of the project is to attract investments in the production of a number of unique biological products,
Завданням проекту є залучення інвестицій у виробництво ряду унікальних біологічних продуктів,Participants can use a unique tool to self-assess hromada's readiness to attract investments and identify areas of activity that need to be improved.
Учасники можуть скористатися унікальним інструментом для самооцінки готовності громади до залучення інвестицій і визначити напрямки діяльності, що потребують поліпшення.UNA//PARTNERS assess company's readiness to attract investments, select financing options that best meet the requirements of shareholders and business goals.
UNA//PARTNERS оцінюють готовність компанії до залучення інвестицій, підбирають варіанти фінансування, які найкращим чином задовольняють вимоги акціонерів і цілі бізнесу.The objectives of this stage are the introduction of mechanisms to attract investments for the implementation of the programme of replacement facilities which must be decommissioned;
Завданнями цього етапу є впровадження механізмів залучення інвестицій для реалізації програми заміщення потужностей, які повинні бути виведені з експлуатації;The conclusion of such agreements is a quite effective way to attract investments, create modern infrastructure
Укладення подібних договорів- досить ефективний спосіб залучення інвестицій, створення сучасної інфраструктури
