ЗАЛІЗНИЧНІ ВОКЗАЛИ - переклад на Англійською

• railway stations
• train stations
• rail stations
• railway terminals

Приклади вживання Залізничні вокзали Українська мовою та їх переклад на Англійською

аеропорти, залізничні вокзали, автобусні термінали,
airports, railway stations, bus terminals,

Наприклад, автобусні квитки відправляють квитки на залізничні вокзали, транзитні квитки на станції метро
For instance, ticket machines dispense train tickets at railway stations, transit tickets at metro stations

авто та залізничні вокзали повинні бути модернізовані.
bus and railway stations, should be upgraded.

проводи в аеропорт Львова і на залізничні вокзали Львова і Трускавця.
conferences to the airport of Lviv and to the railway stations of Lviv and Truskavets.

У цьому варіанті мапи можна подивитися також список всіх парковок з їх адресами, залізничні вокзали і інший вид транспорту.
In this particular map, you can as well see a list of all parking lots with their addresses, railway stations and other modes of transport.

Як дістатися: В Боржомі є два залізничні вокзали, причому основний знаходиться практично в центрі міста.
Getting to Borjomi: There are two railway stations in Borjomi. The main one is located near the downtown.

станції метро і залізничні вокзали.
metro and railway stations.

військові частини, залізничні вокзали.
military units, railway stations.

в сусідні міста можна на поїздах, залізничні вокзали є в кожному селищі на узбережжі.
nearby towns by train, and every settlement along the coast has a railway station.

Найбільш ідеальними для млинцевих є залізничні вокзали, міські парки,
Most of pancake are ideal for railway stations, public parks,

тому залізничні вокзали розташовані в безпосередній близькості до центру селищ.
Terre are very small, so the stations are located close to the center.

диспетчерські пункти й залізничні вокзали мають залишатися в державній монопольній власності,
dispatching stations and railway stations should remain in state monopoly ownership,

як аеропорти та залізничні вокзали, не перешкоджаючи потоку пасажирів.
such as airports and train stations, without disturbing the flow of passengers.

особливо в місцях скупчення людей, таких як залізничні вокзали, ринки та міський громадський транспорт.
especially in crowded places such as railway stations, markets, and on urban public transport.

тому будьте уважні, особливо в місцях скупчення людей, таких як залізничні вокзали, ринки та міський громадський транспорт.
so exert care especially in crowded places(such as train stations, some markets, urban public transport).

їдьте самі, майже всі залізничні вокзали італійських міст знаходяться у центрі,
almost all railway stations of Italian cities are in centre,

особливо в місцях скупчення людей, таких як залізничні вокзали, ринки та міський громадський транспорт.
especially in crowded places(such as train stations, urban public transport).

Керівник паризької транспортної мережі Елізабет Борн передбачає, що ці автобуси з'єднають будинки і залізничні вокзали в передмістях, які обслуговуються наземними поїздами, відомими як RER.
The head of the Paris transport network, Elisabeth Borne, said she envisaged the buses being used one day to connect homes and railway stations in the suburbs, which are served by overland trains known as RERs.

функціонують при транспортних підприємствах(метрополітен, залізничні вокзали тощо) може знадобитися оплатити послуги зі зберігання згідно тарифів цього підприємства.
found offices(metro, railway station etc), it might be required to pay for storage service according to the official rates.

Hilton Islington комфортним як для бізнес-гостей, так і для туристів: поблизу знаходиться лондонська станція метро Angel(близько 5 хвилин ходьби від готелю), залізничні вокзали St Pancras і King's Cross(близько 15 хвилин),
for tourists is located nearby the London underground station Angel(about 5 minutes walk from the hotel), railway stations St Pancras