Приклади вживання Залізного віку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Замок на цьому місці був побудований ще за часів залізного віку, тому у нього було достатньо часу, щоб«обзавестися» привидами.
The castle in this place was built during the Iron Age, so he had enough time to“get” with ghosts.Єдину знахідку ювелірних виробів в Єрусалимі з цього періоду було знайдено в 1979 році в гробниці залізного віку далеко за містом.
The only other discovery of jewelry in Jerusalem from this period was made many years ago in 1979 in an Iron Age tomb at Ketef Hinnom outside the city.площі годинника та музею залізного віку, які знаходяться неподалік.
the Clock Square and the Iron Age Museum located nearby.Долину Глечиків можна інтерпретувати в якості могильника залізного віку.
context led her to the interpretation of the Plain of Jars as an Iron Age burial site.Майлз Шен(Miles Shen), один из учнів програми UNC Charlotte Levine, тримае лампу, яка мае відношення до залізного віку ©.
Miles Shen, one of the students from the UNC Charlotte's Levine Program holding a lamp dating from the Iron Age.Дослідники успішно відновили геномні дані з останків 10 осіб, які жили в Ашкелоні під час бронзового і залізного віку.
The researchers successfully recovered genomic data from the remains of 10 individuals who lived in Ashkelon during the Bronze and Iron Age.Дослідники успішно відновили геномні дані з останків 10 осіб, які жили в Ашкелоні під час бронзового і залізного віку.
Researchers successfully recovered genomic data from the remains of 10 individuals who lived in Ashkelon during the Bronze and Iron ages.Останній спосіб на початку залізного віку був удосконалений за допомогою кресала
This method was improved at З початком залізного віку(VIII-I ст. до н. є.)
With the beginning of Iron Age(8th- 1st century B.C.)З настанням залізного віку залізний ніж поступово витісняє ножі, виготовлені з бронзи.
With Розташований на деяких дворах 400 на північ від городища залізного віку, датований приблизно 250 до н. е., та.
Is located some 400 yards due north of an Iron Age hillfort, dated circa 250 BC, and.її експозицію присвячено відкриттю місця розкопок, котре сягає залізного віку.
is dedicated де наш час відповідне залізного віку, названо Калі-югой.
where our time, corresponding to the Iron Age, is called Kali-Yuga.побудований на вершині Castle Rock, селище залізного віку.
built on the top of Castle Rock, an Iron Age settlement.схрещуються з дикими свинями, внаслідок чого народжуються так звані свині залізного віку.
a wild hog and so-called pigs from the Iron Age are born.Європейський колектив відтворив в своїй музиці звучання Північної Європи залізного віку та епохи вікінгів.
які створюють ефект присутності, наче наживо відтворюють захопливу історію залізного віку на Близькому Сході.
interactive displays bring to life З цієї причини 1200 р. до н. е. був прийнятий як початок залізного віку.
For this reason, 1200 bce has been taken as Доісторичне кельтське мистецтво є ще однією відмінною групою з більшої частини Європи залізного віку і виживає переважно у вигляді високоякісних металоконструкцій,
Prehistoric Celtic art is another distinct grouping from much of Iron Age Europe and survives mainly in the form of high-status metalwork skillfully decorated with complex,пов'язані з ними елементи є найбільш яскравим свідченням цивілізації залізного віку, яка виготовляла і використала ці об'єкти аж до свого зникнення приблизно в 500 році н. е.
associated elements are the most prominent evidence of the Iron Age civilization that made and used them until it disappeared, around 500 CE.
