ЗАМКНУТОГО - переклад на Англійською

• closed
• confined
• vicious
• locked
• closed-in

Приклади вживання Замкнутого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основна мета охолодження- зниження температури замкнутого простору або речовини
The primary purpose of refrigeration is lowering the temperature of the enclosed space or substance

Відчуття простору","Елементи замкнутого простору" та"Урбанізм
The Sensation of Space","The Elements of Enclosed Space", and"Urbanism

У своїй роботі Ребекка змогла передати почуття замкнутого простору і нестачі повітря,
In their work, Rebecca was able to convey the feeling of an enclosed space and lack of air,

Застосування принципу рівномірного розподілу тиску по всіх координатах(осях) замкнутого тривимірного простору;
The application of the principle of equal distribution of pressure over all the coordinates(axes) of the closed three-dimensional space;

не викликаючи страху замкнутого простору.
fear of causing an enclosed space.

Головна відмінність даного проекту полягає в тому, що стандартний модуль установок замкнутого водопостачання(УЗВ), повністю незалежний від зовнішнього електро-
The main difference of this project lies in the fact that the standard module closed water systems(CCS), completely independent from external electricity-

вище, не створює ефекту замкнутого простору, а головне,
it does not create the effect of a confined space, and most importantly,

Крім цього, було прийнято в експлуатацію комплекс замкнутого контуру охолодження відпрацьованого конвертерного газу в котлах-охолоджувачах трьох конвертерів(№№ 4,
Apart from that, a complex of closed loop cooling of waste BOF gas in the heat-exchanging boilers of three converters(Nos. 4, 5, 6) was commissioned- the

стає помітною проблема замкнутого кола«утримання стабільності- брак економічних перспектив» і постає питання,
regarding the year 2019, the problem of a vicious circle"maintaining stability- the lack of economic prospects" becomes apparent,

на Донбасі, дуже важливо швидко знайти їм заміну задля збереження, щонайменше замкнутого циклу створення бронетанкової техніки.
it is very important to quickly find a replacement for preserving at least of the closed cycle of creation of armored vehicles.

нині замкнутого в будинку для божевільних, дивну хворобу- він не пам'ятає деяких епізодів свого життя,
today locked in a madhouse: he does not remember certain episodes of his life

повинна збільшуватися з часом, тому через 13, 7 мільярда років, тобто сьогодні, ми повинні сидіти на поверхні замкнутого сферичного Всесвіту.
now- 13.7 billion years later- we should seem to be sitting on the surface of a closed, spherical universe.

при русі прямої хвилі(від генератора до замкнутого кінця ДЛ).
the movement of the direct wave(from the generator to the closed end of the DL).

коли через відсутність замкнутого кола кровопостачання область ураження збільшується.
due to the absence of a closed circle of blood supply, the lesion area increases.

природних ресурсів Юрій Трутнев, який відзначив, що перехід БЦБК на систему замкнутого водообороту важливий не тільки для жителів Пріангарья, але і для всієї країни.
who noted that the transition to a system of closed bppm water circulation is important not only for residents of Angara, but for the entire country.

розташовані усередині замкнутого обсягу корпусу датчика уздовж його подовжньої осі зазвичай з однаковим просторовим кроком;
is located within the closed volume of the sensor housing along its longitudinal axis, usually with the same spatial step;

використовують вони системи відкритого або замкнутого контуру, на доказах і фактах.
whether they use open or closed loop systems, on evidence and fact.

відведення магніту до або із замкнутого кола індукує короткочасні струми в останньому.
withdrawal of a magnet to or from a closed circuit induces momentary currents in the latter.

прокатного і замкнутого зварного профілю квадратного
rolled and closed welded sections of square

Спільноіранське слово для"замкнутого простору" було *pari-daiza--(авестійська pairi-daēza-),- термін,
The Common Iranian word for"enclosed space" was*pari-daiza-(Avestan pairi-daēza-),