Приклади вживання The closed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatic switches with isolated baypasy ASCO can be used for open switching, the closed switching and switching with a delay.
Автоматичні перемикачі з ізольованим байпасом ASCO можуть використовуватися для відкритого перемикання, закритого перемикання й перемикання із затримкою.for a short while, circulating in the closed neural circuits.
is still in its beginning- the transition from the closed to the open society.
яка й досі перебуває у початковій стадії, переході від закритого до відкритого суспільства.In addition, the President declared the contribution in the Closed non-diversified corporate investment Fund“Prime assets capital” in the amount of 8.19 million.
Крім того, президент задекларував внесок у Закритий недиверсифікований корпоративний інвестиційний фонд"Прайм Ессетс Кепітал" на суму 8, 19 млн грн.Passing from education in the closed educational medium to the education in“the knowledge networks” of the open educational medium;
Перехід від навчання в закритому освітньому середовищі до навчання в"мережах знань" відкритого освітнього середовища;Making icons in the closed die provides the best quality products in which the carefully worked out fine details of the relief.
Виготовлення значків в закритому штампі дає вироби кращої якості, в яких ретельно опрацьовані дрібні деталі рельєфу.That comparing with the same period of the last year, rates of the closed criminal proceedings within 9 months of 2018 are higher by 10%.
У порівнянні з аналогічним періодом минулого року показники закритих кримінальних проваджень за 9 місяців цього року є більшими на 10%.A complete set of server software that will allow you to create a full-fledged Enterprise-level server both in the open and in the closed corporate environment of the enterprise.
Повний комплект серверного ПЗ, який дозволить створити повноцінний сервер Enterprise-рівня як у відкритому так і в закритому корпоративному середовищі підприємства.The closed and“open” Ukrainian topic or who should pay
When the closed rhinoplasty is in the inner surface of the nose,
The closed digital information exchange system has already received the name- Multiservice Transport Communication Network(MTCC).
Закрита система обміну цифровою інформацією вже отримала назву- мультисервисная транспортна мережа зв'язку(МТСС).On the closed internal territory of the complex,
На закритій внутрішній території комплексу,It is estimated that the closed underground passages have a volume of at least seven billion cubic feet.
These ships have a bar on the closed main deck,
У них на закритій головній палубі обладнаний бар,Of course, mirrored wardrobe or a model with the closed deaf doors will not look very good in the living room.
Звичайно, дзеркальна шафа-купе або модель із закритими глухими дверима виглядатиме в інтер'єрі вітальні не дуже вдало.On top of that, with the new card, A-Club clients are empowered to visit the closed thematic events organized by the bank
Окрім того, з новою карткою клієнти А-Клубу отримують можливість відвідувати закриті тематичні заходи банкуЗастосування принципу рівномірного розподілу тиску по всіх координатах(осях) замкнутого тривимірного простору;система на практиці працюватиме за аналогом закритої пропорційної.characterized by significantly higher rates of growth compared with the closed.
характеризуються більш високими темпами економічного зростання в порівнянні з закритими економіками.A young man Alibek from Kazakhstan was taken to the regional hospital with the closed craniocerebral injury.
Молодий чоловік з Казахстану Алібек потрапив в обласну лікарню із закритою черепно-мозковою травмою.
