ЗАМКІВ - переклад на Англійською

• castles
• locks
• châteaux
• lock
• castle
• strongholds

Приклади вживання Замків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втомилися від музеїв і замків?
Not into castles and museums?

Навчіться вибирати сережки з найбільш комфортними видами замків.
Learn how to choose earrings with most comfortable types of locks.

Відвідати один із замків Королеви.
Entrance to one of the queen's palaces.

Його вважають одним з найгарніших замків Німеччини.
It's considered to be one of Germany's finest palaces.

Один ключ до багатьох замків.
A key to many doors.

У Німеччині понад 150 замків.
There are more than 150 palaces in Germany.

Ключі, які не відкривають жодних замків.
The keys that don't open doors.

відповідні частини замків.
the response part of the castle.

Будуть цікавинки й крім замків.
It is an interesting place besides the caves.

Країна має понад 2000 замків.
The chain has over 2,000 locations.

Реально один з найкрасивіших замків.
Truly one of the most beautiful places.

Як і замків Франції, сьогодні є багато вина,
As with the Châteaux de France, today there are

Багато іспанських замків в наші дні є не тільки історичними пам'ятниками
Today many Spanish strongholds are not only architectural gems

Таке розташування зробило замок Азе одним з найвідоміших з-поміж численних замків Луари.
This striking setting has helped Azay-le-Rideau to become one of the most famous of the Loire's many châteaux.

Встановіть ригеля замків на всіх зовнішніх дверей і переконайтеся, що всі вікна, навіть ті, на верхніх поверхах, є робоча замок.
Make sure that every exterior door has a working deadbolt lock and make sure that all windows, even those on upper floors, have a working lock.

розкішних і знакових замків Речі Посполитої.
luxurious and iconic strongholds of Rzeczpospolita.

Ви знаходитесь тут: Каталог продукції/ Корпуси врізних механічних замків/ Корпуси врізних механічних замків Скандинавського
You are here: Product catalogue/ Mechanical lock cases/ ABLOY Finnish and Scandinavian range mechanical

Цей палац у стилі лицарських середньовічних замків був побудований в 1904-1907 роках для княгині А. Д. Гагаріної за проектом архітектора Н. П.
This palace in the style of the medieval knight's castle was built in 1904-1907 for the princess AD rina by architect N.

Циліндри Японського типу використовуються із деякими популярними корпусами замків Японського стандарту та наявні у циліндрових системах АБЛОЙ ПРОТЕК2, АБЛОЙ НОВЕЛ та АБЛОЙ ПРОТЕК.
Japanese type cylinders used with some common Japanese lock cases are available with cylinder systems ABLOY PROTEC2, ABLOY NOVEL and ABLOY PROTEC.

У Чехії існує більш 2000 замків, веж і руїн замків- це найбільша кількість у світі(після Бельгії і Франції).
There are over 2,000 castles, keeps, and castle ruins in the Czech Republic, one of the highest density in the world(notably after Belgium and France).