ЗАМОВИВШИ - переклад на Англійською

• ordering
• request
• booking
• order
• ordered

Приклади вживання Замовивши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім піцерій на Рейтарській та Бальзака Ви можете смакувати нашою піцою у себе в офісі, або вдома, замовивши піцу онлайн,!
Visit Vesuvio Pizza, or order your pizzas delivered to your home or office, and we guarantee the taste!!!

З усіх питань покупець може звернутися до менеджерів, замовивши для цього зворотний дзвінок.
For any questions, buyer can contact the managers, order to do this, call back.

колезі шматочок чарівництва, замовивши для одержувача цю чарівну квіткову композицію.
colleague a piece of magic, booked to the recipient this enchanting floral arrangements.

Більш детальну інформацію про галузеве рішення можна отримати, зв'язавшись з нами по телефону або замовивши демонстрацію.
More information about the industry solution can be obtained by contacting us by phone or requesting a demo.

віддав перевагу співробітництву з Volvo Trucks, спершу замовивши моделі Volvo FE і FL.
collaboration with Volvo Trucks, placing his first orders for the Volvo FE and FL models.

Втім, замовивши таксі Львів Чернівці,
However, having ordered a taxi Lviv Chernivtsi,

Тому замовивши автобус в Одесі в нашій компанії,
Therefore, having ordered a bus in Odessa in our company,

Замовивши і сплативши VPS, ви зможете використовувати повністю настроєний віртуальний сервер вже через 10 хвилин.
By ordering and paying for VPS server, you can use a fully configured virtual server in 10 minutes.

Замовивши доставку квітів в Кривому Розі у нас,
Having ordered the delivery of flowers in Krivoy Rog with us,

Замовивши послугу після 17:00,
After ordering the service after 5:00 pm,

Замовивши послуги в компанії«Інформ Актив», Ви отримаєте не тільки професійного бухгалтера, а й консультації в галузі податкового законодавства
By ordering services from the company“Inform Asset” you will receive not only a professionally-trained accountant,

записатися використовувати наші спеціальні заощаджень, замовивши кілька пакет пропозицій
take advantage of our Special Cost savings by getting a number of packages

Замовивши настоянку, зроблену за українськими рецептами(клюковка,
And having ordered tincture according to Ukrainian recipes(klukovka,

Замовивши бізнес-план, Ви отримаєте інвестиційний документ,
By ordering a business plan, you will receive

Замовивши послуги з технічного імпорту в нашій компанії, Ви отримаєте повний комплект документів, оформлених відповідно до законодавства України.
Having ordered the services of the technical import in our company you will receive the full set of completed documents, in accordance with the legislation of Ukraine.

Більше того, замовивши нам переклад, ви можете самі стежити за перебігом його виконання!
In addition to this, having ordered a translation with Yepanoff Translation Agency, you can yourself track the process of its execution!

Заощаджені гроші можна витратити з більшою користю, замовивши послуги з SEO-оптимізації
The saved money can be spent with greater advantage, having ordered services on SEO-optimization

Якщо ви хотіли б вигоду від своїх унікальних заощаджень, замовивши кілька контейнери ще спробуйте продукт абсолютно БЕЗПЕЧНИМ для 67 днів!
If you would like to make the most of their Unique Savings by purchasing numerous containers you can still try the product definitely SAFE for 67 days!

Замовивши квиток он-лайн,
By ordering tickets online,

Замовивши номер, Ви отримуєте смачний сніданок,
By buying a room, you get a delicious breakfast,