ЗАМІН - переклад на Англійською

• return
• replacements
• substitutions
• exchange
• replacement
• substitution
• replacing

Приклади вживання Замін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або що дасть чоловік у замін душі своєї?
For what will a man give in exchange for his life?

не чекати чогось в замін.
give without expecting anything in return.

Замін душі він знаходив в крові.
Replacement of the soul, he found blood.

І то- швидше за все, в замін втраченого.
And then- most likely, in exchange for the lost.

У перших 5 матчах чемпіонату Цуррі відіграв без замін.
All five starters for the Ramblers played the entire championship game without substitution.

Вкажіть, що Ви бажаєте отримати в замін.
Give out what you want to get in return.

Він нічого не хоче в замін.
He doesn't want anything in return.

Він нічого не хоче в замін.
It wants nothing in return.

Що отримуємо- те віддаємо в замін.
What we give, we receive in return.

В замін ви отримаєте нові здібності і безсмертя.
In return, you get new abilities and immortality.

Не очікуючи чогось в замін.
Without expecting anything in return.

Добродушний і чуйний хлопець намагається допомагати людям, не вимагаючи нічого в замін.
He is kind and wants to help without asking for anything in return.

Мені це багато коштувало в замін.
And I received so much in return.

Натомість, Лукашенко нічого в замін не отримує.
Sánchez would receive nothing in return.

Так як Господь Бог любить усіх нас, не питаючи нічого в замін.
God gives us everything but not without demanding something in return.

Так як Господь Бог любить усіх нас, не питаючи нічого в замін.
God wants us to Love for the sake of the other without anything in return.

При цьому, не очікуючи чогось в замін.
And all without expecting anything in return.

При цьому, не очікуючи чогось в замін.
In other words, without expecting anything in return.

Мені це багато коштувало в замін.
I received so much in return.

Що ми хочемо отримати від вас в замін?
What do you want from us in return?