REPLACEMENTS - переклад на Українською

• заміни
• замінники
• замін
• заміна
• замінників
• заміну

Приклади вживання Replacements Англійська мовою та їх переклад на Українською

No replacements are planned.
Ніяких переносів не планується.

Apparently, the Colts already have discussed possible replacements.
Однак у кулуарах вже говорять про можливі заміни.

Carl is gone, and we're already auditioning replacements.
Карла нет, и мы уже начали кастинг на замену.

Reduction of maintenance and replacements costs will stimulate more advanced control.
Зниження витрат на обслуговування і замінну стимулюватиме більш розвинуте керування.

For example, the interior walls may be replacements of original walls.
Наприклад, внутрішні стіни можуть бути заміною первісних стін.

We called them casuals or replacements.
Ми їх називали козярі, або перебиранці.

Do you have specific suggestions for replacements?
Чи є у Вас конкретні пропозиції щодо змін?

Those will get replacements first.
Вони будуть отримувати оновлення першими.

Make sure you DO have replacements for them.
Переконайтеся, що ви зможете їх замінити.

Modern computer technologies tend to implement replacements for UFS in different operating systems(ZFS for Solaris,
Сучасні комп'ютерні технології мають тенденцію застосовувати заміни для UFS у різних операційних системах(ZFS для Solaris, JFS і похідні файлові системи

And when they continued to use the meal replacements, either daily
Коли вони продовжували використовувати замінники їжі або щодня,

Modern computer technologies tend to implement replacements for UFS in different OS(ZFS for Solaris,
Сучасні комп'ютерні технології мають тенденцію застосовувати заміни для UFS у різних операційних системах(ZFS для Solaris,

These reactions include replacements with the removal of a hydride ion
Ці реакції включають заміни з видаленням іону гідриду

Tension is allowed to build in synthetic replacements, resulting in devastating
Напруга дозволено будувати в синтетичних замінники, що призводить до руйнівних,

If you can not receive traveler checks replacements many insurance companies provide a service where a travel agent can arrange a money transfer
Якщо ви не можете отримати дорожні чеки замін багато страхових компаній надають послуги, де турагент може організувати трансфер грошей

And a dialog box comes out and shows how many replacements have been made.
І з'являється діалогове вікно і показується, скільки заміни було зроблено.

of England's churches and built Romanesque replacements, a process which encompassed all of England's cathedrals.
побудували романські замінники; цей процес охопив всі англійські кафедральні собори.

If you can't receive traveler checks replacements many insurance providers give a service in which a tour operator can arrange a cash transfer
Якщо ви не можете отримати дорожні чеки замін багато страхових компаній надають послуги, де турагент може організувати трансфер грошей

free replacements or refund could be applied if our customers have any quality problem within one year.
вільна заміна або повернення може бути застосована, якщо наші клієнти мають будь-яку проблему якості протягом одного року.

changed system a game, it was necessary to prompt to football players and to do replacements.
таймі змінили систему гри, доводилося підказувати футболістам і робити заміни.