ЗАМІНУ - переклад на Англійською

• replacement
• replacing
• substitute
• substitution
• change
• replace
• replaced
• replacements
• changing
• substituting
• substitutions

Приклади вживання Заміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це змусило шукати заміну моделі A110.
This replaced the E111 form.

Або заміну, або дію чи бездіяльність будь-якого характеру з вини авіакомпаній, готелів.
Substitutions or any acts or omissions whatsoever by the air carriers, hotels.

Але набирати заміну стає щоразу складніше.
But getting replacements is getting more and more difficult.

Заміну Левченкові знайшли за півгодини.
Replaced by Laidlaw at half time.

Де ми зробили заміну для wL з(2).
Where we have made the substitution from(10).

При роботі в запилених умовах заміну повітряного фільтра потрібно проводити частіше.
In severe operating conditions, the secondary air filter should be replaced more often.

Час на заміну одного зубки,;
Tooth in exchange of a tooth.

Вона передбачає заміну рідин і фільтрів, зміну автомобільної«взуття».
It provides for the replacement of fluids and filters, shift car"shoes.".

Модульна системі дозволяє швидку заміну робочих секцій за бажанням.
The modular system enables quick exchange of working sections as needed.

Угода про заміну одного зобов'язання на інше(новацію);
The substitution of one thing for another; exchange(noun).

Розроблені проектні рішення на заміну силового трансформатора Т-1 типу ТДТНГ-15000/110.
Project designs of the substitution of power transformer T-1 TDTNG-15000/110 type were developed.

Бідонів для постачання і 20 на заміну.
Twenty for delivery and twenty for exchange.

Я віддав би у заміну.
I shall give in return.

Тобі є що запропонувати на заміну.
You have to have something to offer in return.

Вони, однак, не пропонують нічого конкретного на заміну.
But they deliver nothing tangible in return.

Давайте зробимо заміну.
So let's make the substitution.

Я не можу бути задоволений тим, що виходжу на заміну.
I could not be happier with what I received in return.

Вони, однак, не пропонують нічого конкретного на заміну.
And they offer absolutely nothing in exchange.

І тільки після цього, вам слід звернутися із заявою про заміну грін карти.
Only after that you should apply for replacement of green card.

Акт отримання бажаного об'єкта від будь-кого з пропозицією чого-небудь на заміну.
The act of obtaining a desired object from someone by offering something in return.