ЗАНАДТО МАЛЕНЬКИМ - переклад на Англійською

• too small
• too little
• too young

Приклади вживання Занадто маленьким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх паруючий пістолет: гігантська червона зірка, яка оберталася навколо чогось, що спочатку здавалося занадто маленьким, щоб бути чорною дірою в Чумацькому Шляху,
Their smoking gun: a giant red star that was orbiting something that at first appeared to be too small to be a black hole in the Milky Way,

Важливо не створювати цей файл занадто маленьким(навіть якщо MBR потребує тільки в одному блоці розміром 512 байтів), так як розмір шматка програмного
It is important not to make it too small(even if the MBR only needs a single 512 bytes block),

Занадто маленькі для дітей і вони можуть легко їх втратити, або викинути.
Too small for kids, they can easily lose or discard it.

Занадто маленький сон залишить вас втомленим і нещасливим.
Too little sleep will leave you tired and unhappy.

Занадто маленький, щоб бути худим?
Too small to be beautiful?

Японські квартири часто бувають занадто маленькими для проживання двох сімей.
Japanese housing is compact, and is too small for two families.

Гіповолемічний шок(викликаний занадто маленький обсяг крові).
Hypovolemic shock(caused by too little blood volume).

Літній або занадто маленький вік пацієнта;
Elderly or too young age of the patient;

Занадто маленький, і в нього не влізуть усі потрібні тобі речі.
Too small and you can't fit in all you need.

Занадто маленький термін для варіння?
Too little time for cooking?

Якщо ж він буде занадто маленький, то ви взагалі не зможете його одягнути.
If it's too small you can't wear it.

Занадто маленький сон залишить вас втомленим і нещасливим.
Too little sleep will make you tired and irritable.

Занадто маленькими, щоб бути значущими.
Too small to be serious.

Недоліком такої фарби є занадто маленький вибір кольорів.
The disadvantage of this paint is too little choice of colors.

Занадто маленький, щоб бути худим?
Too small for reefing?

Або інша проблема- занадто велика або занадто маленька чисельність.
Another mistake is having too much or too little content.

Занадто маленька вузька кухня не передбачає облаштування обідньої зони.
Too small narrow kitchen arrangement does not provide a dining area.

Занадто маленький, щоб бути худим?
Too small to get hacked?

Занадто маленький, щоб бути худим?
Too small to be hacked?

Занадто маленькими, щоб бути значущими.
Too small to be significant.