МАЛЕНЬКИМ ХЛОПЧИКОМ - переклад на Англійською

• little boy
• young boy
• little kid
• small boy
• small child

Приклади вживання Маленьким хлопчиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли я був ще маленьким хлопчиком.
when I was just a little kid.

Випадкова обставина познайомило її з маленьким хлопчиком, який всерйоз запевняє Анну, що він є втіленням загиблого чоловіка.
A chance circumstance introduced her to a little boy who seriously assures Anna that he is the embodiment of her deceased husband.

Коли Роберт Широян був маленьким хлопчиком, він хотів стати одним із героїв бойових мистецтв, яких він бачив у фільмах.
When Robert Shyroian was a young boy, he wanted to be like one of the martial arts heroes he watched in movies.

який був маленьким хлопчиком тоді, коли було дано цю обіцянку.
who was a small boy when that promise was made.

Коли я був маленьким хлопчиком і говорив, що буду коміком, всі сміялися з мене.
When I was a little boy, and told people I was going to be a comedian, everyone laughed at me.

коли той був маленьким хлопчиком.
when he was a young boy.

Василь був маленьким хлопчиком з нахабними синій очі
Basil was a little boy with impudent blue eyes

коли він був маленьким хлопчиком.
Connecticut when he was a young boy.

коли він був маленьким хлопчиком він випадково ковтнув четвертак він тиждень відмовлявся покакати.
when he was a little boy, he accidentally swallowed a quarter. Refused to poop for a week.

коли він був маленьким хлопчиком.
when George was a young boy.

я був маленьким хлопчиком, у мене не було дому, я жив з тіткою в районі Глдані.
I was a little boy, I did not have a home, I lived with my aunt in the Gldani district.

Найпоширеніша версія, якої дотримуються біографи, розповідає про те, як Армстронг, будучи маленьким хлопчиком, танцював за alms на вулицях Нового Орлеана.
The most common tale that biographers tell is the story of Armstrong as a young boy dancing for pennies in the streets of New Orleans.

Стрічка«Один вдома 3»- це незвичайна історія, що сталася з одним милим маленьким хлопчиком Алексом, який умудрився захворіти на вітрянку.
The film"Home Alone 3(1997)" is an unusual story that happened with one cute little boy Alex, who managed to get sick with scarlet fever.

Киянин Валентин Терно згадує, що в їхньому будинку жила красива молода жінка з маленьким хлопчиком.
Kiev resident Valentyn Terno recollects that in their building lived a beautiful young woman with her little boy.

тому що ми говорили з маленьким хлопчиком після того і ми сказали.
because we talked to the little boy afterward and we said.

Тому, навіть коли я був маленьким хлопчиком, я завжди хотів бути тією людиною, яка володіє будинком.
So even as a little boy, I always wanted to be the man who owned the house.

Вперше він помітив це в собі, коли, будучи маленьким хлопчиком, відчув, що його рідна мати помре від нападу апендициту.
This he noticed for the first time when he feels as a little boy that his sick mother, will die of appendicitis.

Коли я був маленьким хлопчиком, я сказав селянам, що навчився читати
Since I was small kid I have always dreamed about learning to speak

Я знав його ще маленьким хлопчиком, учнем Московської консерваторії, що в ній деякі розділи курсу
I had known him as a little boy when he became a student at the Moscow Conservatory,

Коли я був маленьким хлопчиком і говорив, що буду коміком, всі сміялися з мене.
When I was a little boy and told people I was gonna be a comedian, everyone laughed at me.