ЗАНЕСЕНА - переклад на Англійською

буде миттєво занесена в пам'ять комп'ютера і автоматично поміщений в буфер обміну.

will be immediately recorded in the computer memory and automatically placed in the clipboard.

Дорога через перевал, висота якого- 931 метр над рівнем моря, занесена в Українську книгу рекордів як сама високогірна траса в Україні!

The road through the pass, the height of which is 931 meters above sea level, is listed in the Ukrainian Book of Records as the highest mountain road in Ukraine!

і з цієї причини занесена в Книгу рекордів Гінесса.

and for this reason is listed in the Guinness Book of Records.

Колекція вин Масандри(близько 1 млн пляшок)- одна з найбільших у світі і занесена в 1998 до Книги рекордів Гіннеса.

Wines companies(about one million bottles) is the largest in the world and is listed in the 1998 Guinness Book of Records.

Вже давно медична п'явка занесена в Червону книгу, тому що в міру забруднення

The medical leech has been listed in the Red Book for a long time already,

Продукція 4Life понад 10 років занесена у довідник для лікарів США- PDR.

Life Tri-Factors are included in the Guide for U.S. doctors(PDR) for over than 10 years.

велика частина яких занесена в категорію пам'яток архітектури.

most of which are listed in the category of monuments.

була заснована в 1927, англійська місіонерка в міжконфесійній християнській церкві Гонконгу, занесена до історичної будівлі І класу в Гонконзі.

is an English missionary in Hong Kong interdenominational Christian church, was listed as a Grade I historical building in Hong Kong.

Світовою спільнотою споруда Андріївської церкви занесена до каталогу«1000 чудес світу.

The world community has inscribed the edifice of the St. Andrew's Church into the 1000 Wonders of the World catalogue.

Якщо деяка сторінка занесена в індекс пошукача, То вона може бути показана в результатах пошуку.

If some page is brought in an index of the searcher it can be shown in results of search.

Занесена в Червону книгу

Listed in the Red book

вона була занесена до кадастрових списків,

he was listed in the inventory lists,

Поширена в Європі, занесена до Сибіру і Північної Африки,

Widespread in Europe, listed in Siberia and North Africa,

Якщо отриманий вами юридична адреса занесена в число масових вам буде відмовлено в реєстрації, якщо до документів не буде прикладено гарантійний лист власника.

If you have received a legal address, it is listed in the number of mass you will be refused registration if the documents do not have an owners letter of guarantee attached.

Уродженка Словенії Бенка Пулко була занесена в книгу рекордів Гіннесса як жінка, яка подолала найбільшу відстань на мотоциклі.

Slovenian-born Benka Pulko was listed in the Guinness Book of Records as a woman who covered the greatest distance on a motorcycle.

Collection wines of Massandra(about one million bottles) is the largest in the world and is registered in 1998 in the Guinness Book of records.

мешканка індійського міста Нагпур, занесена в Книгу рекордів Гіннесса як найбільш низькоросла жінка.

a resident of the Indian city of Nagpur, listed in the Guinness Book of Records as the most stunted woman.

Завдяки стабільно зростаючому успіху, PlayerUnknown's Battlegrounds була занесена в розряд кіберспортивних ігор.

Thanks to the steadily growing success, PlayerUnknown's Battlegrounds has been included in the category of eSports games.

The Massandra wine collection(about one million bottles) is the largest in the world and in 1998 it was listed in the Guinness Book of Records.

в 1960 році вона була занесена в Книгу рекордів Гіннеса як найрідкісніша порода в світі.

in 1960 she was listed in the Guinness Book of records as the rarest breed in the world.

ЗАНЕСЕНА - переклад на Англійською

Приклади вживання Занесена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська