ЗАПАЛЕННЯ ШКІРИ - переклад на Англійською

• skin inflammation
• skin inflammations

Приклади вживання Запалення шкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини такого явища- запалення шкіри або розширення підшкірних кровоносних судин,
The causes of this phenomenon are inflammation of the skin or the expansion of subcutaneous blood vessels,

Всі інші предмети досить часто призводять до реактивного запалення шкіри зовнішнього слухового проходу з утворенням ранової
All other objects quite often lead to reactive inflammation of the skin of the external auditory canal with the formation of a wound

Також наслідком відсутності гістидину в організмі є запалення шкіри і слизових покривів тіла,
Also a consequence of the absence of histidine in the body is inflammation of the skin and mucous membranes of the body,

еластину та запобігаючи запалення шкіри.
elastin and preventing inflammation in the skin.

сиве волосся та запалення шкіри, що зазвичай пов'язане з дієтами із високим вмістом жиру
hair loss, skin inflammation that is associated with high cholesterol and high fat diet

сиве волосся та запалення шкіри, що зазвичай пов'язане з дієтами із високим вмістом жиру
grey hair and skin inflammation that's commonly linked to the high fat

біль і запалення шкіри.
aches and skin inflammation worse.

Рандомізовані контрольні дослідження, що вивчають суміш EFA, також показали, що зменшуються зморшки, запалення шкіри, зцілення сухої шкіри та поліпшення еластичності шкіри(6).
Randomized control trials studying a mixture of EFAs have also been shown to decrease wrinkles, skin inflammation, heal dry skin, and improve skin elasticity(6).

Було показано, що це обумовлено тим, що запалення шкіри робить чутливим канал TRPV1», говорить Грандл,«знижуючи поріг, при якому ці нерви передають больові відчуття в мозок».
It has been shown that this is because the inflammation of the skin makes the sensitive channel TRPV1," said Grundle,"lowering the threshold at which these nerves transmit pain sensations to the brain.".

Було показано, що це обумовлено тим, що запалення шкіри робить чутливим канал TRPV1», говорить Грандл,«знижуючи поріг,
It's been shown that this is specifically because the inflammation in the skin sensitises the TRPV1 channel," says Grandl,

Атопічний дерматит- це запалення шкіри, відоме також як атопічна екзема,
Atopic dermatitis is an inflammation of the skin, also known as atopic eczema,

Якщо ви помітили, що у вас є шкіри виразки поблизу щиколотки, запалення шкіри, твердіння вени,
If you notice that you have skin ulcers near your ankle, inflammation of the skin, a hardening of the vein,

відбілювання волосся та запалення шкіри у мишей, і ми вважаємо, що подібний процес спостерігається у чоловіків, які втрачають волосся
hair whitening and skin inflammation in mice, and we believe a similar process occurs in men who lose hair

відбілювання волосся та запалення шкіри у мишей, і ми вважаємо, що подібний процес спостерігається у чоловіків, які втрачають волосся
hair whitening, and skin inflammation in mice, and we believe a similar process occurs in men who lose hair

з іншого боку- провокують запалення шкіри в областях його колонізації.
provoke skin inflammation in its colonization areas.

головний біль, запалення шкіри, екзема, проблеми з диханням, глюкозурія.[1].
headache, skin inflammation, eczema, problems breathing, excess sugar in urine, and fungal skin infections.[1].

назва означає, що це запалення шкіри, яке має вигляд, подібний до герпесу.
the name means that it is a skin inflammation having an appearance similar to herpes.

В іншому дослідженні вивчалися люди із запаленням шкіри.
Another study followed people with skin inflammation.

На місці запалення шкіра червоніє, і її температура підвищується.
On the site of inflammation, the skin becomes purple, and its temperature rises.

При цьому немає запалень шкіри.
There is no burning of the skin.