Приклади вживання
Запам'ятовує
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Переконайтеся, що наша система запам'ятовує вашу інформацію, щоб вам не доводилося вводити її кожен раз, коли ви відвідуєте наш веб-сайт;
Make sure that our system memorizes your information, so that you won't have to enter it every time you visit our website;
імунна система уважно вивчає її, запам'ятовує та починає виробляти спеціальні речовини для її знищення.
the immune system carefully studies it, remembers it and begins to produce special substances for its destruction.
Смартфон iPhone запам'ятовує точки, в яких найчастіше буває користувач,
Gadgets remember the point at which most often the user,
вирізає рекламу, запам'ятовує ваші вподобання і т. д.
skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.".
Найкраще людина запам'ятовує те, що трапилося на самому початку
People are better at remembering what happened at the beginning
Робот розпізнає людські голоси, запам'ятовує близько десяти осіб і звертається по імені до людей,
The robot can recognize human voices, remember a score of faces
Він розповів про роботу алгоритму, який відстежує поведінку користувача в лістингу(запам'ятовує, що саме шукає людина за конкретними запитами).
He told about the operation principle of the algorithm that tracks user behavior on the listing page(memorizes what a person is looking for basing on queries).
Сама сутність людської пам'яті полягає в тому, що людина активно запам'ятовує за допомогою знаків.
The very essence of human memory consists of man actively remembering with the help of signs.
Хворий в комі«чує» і запам'ятовує емоційно забарвлену мову,
A patient in coma can"hear" and remember emotional language,
вирізає рекламу та поновлює ефір, та запам'ятовує ваші вподобання навіть без вашого відома.".
rewinds live TV and memorizes your viewing habits without you even asking.".
запам'ятовує будь- який вплив, запам'ятовує все, що відбувається в навколишньому просторі.
makes an imprint of any outside influence, remembering anything that occurs around it.
залишається організованою, запам'ятовує речі і робить справу.
stay organized, remember things, and get things done.
вирізає рекламу, запам'ятовує ваші вподобання і т. д. і т. д.".
skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.".
це його рідна мова- слухає, запам'ятовує, намагається повторити.
her mother tongue learning- listening, remembering, trying to repeat.
хто насилу запам'ятовує те, що їм потрібно зробити.
who hardly remember what they need to do.
запам'ятовує будь- який вплив, запам'ятовує все, що відбувається в навколишньому просторі.
makes an imprint of any outside influence, remembering everything that occurs in the space that surrounds it.
залишається організованою, запам'ятовує речі і робить справу.
stay organized, remember things, and get stuff done.
Варто сказати, що людина завжди краще запам'ятовує інформацію, якщо досконально її розуміє.
It is well known that a person can remember information better when they read it aloud.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文