ЗАПАМ'ЯТОВУЄМО - переклад на Англійською

• remember
• memorize

Приклади вживання Запам'ятовуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось чому ми запам'ятовуємо його так швидко,
That's why we memorize it as fast as we can because

який використовується в проекті розробниками зовсім не новий- Тапа на який-небудь елемент і запам'ятовуємо його, після чого намагаємося знайти його пару,
the gameplay used by the developers in the project is not new at all- we tap on an element and remember it, after which we try to find its pair,

Ось чому ми запам'ятовуємо його так швидко,
That's why we memorize it as fast as we can because

і ми часто запам'ятовуємо свої обличчя так, ніби виглядаємо більш привабливо, ніж насправді.
And we tend to remember our face as more attractive than it really is).

Ми запам'ятовуємо 10% того, що побачили,
We retain 10 percent of what we see,

Наприклад, ми розпізнаємо ваше ім'я користувача та запам'ятовуємо, як Ви налаштовували Веб-сайти
For instance, we will recognize your user name and remember how you customized the Sites

Наприклад, ми розпізнаємо ваше ім'я користувача та запам'ятовуємо, як Ви налаштовували Веб-сайти
For instance, we will recognize your user name and remember how you customized the Site

Ви відкликаєте згоду(у такому випадку, ми запам'ятовуємо ці дії, щоб не зв'язуватися з Вами знову,
you withdraw your consent(in this case, we will remember not to contact you again,

Ви відкликаєте згоду(у такому випадку, ми запам'ятовуємо ці дії, щоб не зв'язуватися з Вами знову,
you withdraw your consent(in this case, we will remember not to contact you again,

Ви відкликаєте згоду(у такому випадку, ми запам'ятовуємо ці дії, щоб не зв'язуватися з Вами знову,
you withdraw your consent(in this case, we will remember not to contact you again,

Запам'ятовуйте ті місця, де ви вдало купили продукт.
Remember the places where you successfully bought the product.

Люди, які запам'ятовують величезні числа, завжди мають розвинену уяву.
People who memorize huge numbers always have a developed imagination.

Ви слухаєте і запам'ятовуєте, як використовується граматика в живій мові.
You listen and remember how grammar is used in live speech.

Запам'ятовуйте послідовність, щоб підготуватися протягом дня і….
Memorize the sequence to get ready for the day and….

Читач запам'ятовує першу і останню фрази.
People remember the first and the last sentence.

Досліджуйте, відвідуйте і запам'ятовуйте свої подорожі, відзначаючи відвідані місця на карті світу.
Explore, visit and memorize your travels on the world map.

Людина схильна запам'ятовує негативну інформацію краще ніж позитивну.
People tend to more readily remember negative information than positive information.

У людей, які запам'ятовують величезні числа, воно завжди розвинене.
People who memorize huge numbers always have a developed imagination.

Запам'ятовуйте, що вона говорить.
Remember what she says.

Запам'ятовуйте їх і шукайте на упаковках.
Memorize them and look on the packaging.