Приклади вживання Запевняємо вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми також запевняємо вас, що перетворення ваших фінансових
We assure you that also transformation of your financialЯкщо ви вирішите використовувати Justlearn, ми запевняємо вас, що ви отримаєте найкращі онлайн-класи та індивідуальну допомогу,
If І ми запевняємо вас, що використання подібної антіпрослушка дозволить вам на сто відсотків насолодитися відпочинком
And we assure you that the use of such antiproslushki will allow Ми, як представники пацієнтської спільноти, запевняємо Вас, що передача закупівель лікарських засобів,
We, as representatives of the patients' community assure you that delegation of the procurement of medicines,Дякуємо вам за підтримку ідей всесвітньої культурної спадщини і запевняємо вас, що відповідні структури ЮНЕСКО стежитимуть за розвитком ситуації в Автономній Республіці Крим,
We thank Якщо ви вирішите надати таку інформацію, запевняємо вас, що ваші відомості особистого характеру будуть використовуватися з найвищим ступенем обережності відповідно до чинних законів,
If Проте, ми також запевняємо вас, що розвиваються події, які перемістять цих темних фаворитів і принесуть владу тим,
However, we also assure you that events are in progresses which are to remove these dark minionsАзії та Росії і ми запевняємо вас, ви можете спати спокійно,
Asia and Russia, and we assure you, Ми запевняємо Вас, що збір, обробка
We assure you that the collection, processingнібито настав кінець, але ми запевняємо вас, що ви знаходитеся в ранніх стадіях Нового Віку.
the end had arrived, but we assure you that Com керується повної прозорості, запевняємо вас, що на збори вам доведеться заплатити не пояснив і докладно при оформленні угоди,
Com is guided by total transparency, assuring you that the fees Запевняємо Вас, що при замовленні та організації свята у нашого івент-агенства,
We assure you that at the order and organization of the event at our event-company,Але запевняємо Вас, всі необхідні деталі, щоб побудувати цю систему вже існують,
І запевняємо вас, що для справжнього любителя орігамі така саморобка вже точно припаде до душі, адже вона неординарна
And we assure you that for a true amateur origami, such an artifact certainly will have to be liked,Ми шкодуємо про будь-які незручності, спричинені цим прикрим інцидентом, і запевняємо Вас, що будемо у майбутньому більш уважними до матеріалів, вироблених третіми сторонами.”.
We regret any inconvenience caused by this unfortunate incident and will assure you to be more attentive to the material produced by the third parties in the future.".при цьому, запевняємо Вас, що кожен з них будепо-своєму індивідуальний і чудовий.
choose the type and color of roses, at the same time, we assure you that each of them will be different in its own way.Нині на Землі так багато безладу, що вам важко побачити потенціал, але ми запевняємо вас, що йде велика підготовка до великого стрибка вперед.
At present there is so much turmoil upon Earth it is difficult for хоча спочатку запевняємо вас, що проблеми при замовленні дипломної на нашому ресурсі трапляються вкрай рідко.
the resolution of any problems, although we assure you initially that problems on our resource happen extremely rarely.виключно через призми сексу, якоїсь прелюдії до нього, але запевняємо вас, що наші масажистки відмінно знають, що роблять.
a certain prelude to it, but we assure you that our masseuses know perfectly well what they are doing.
