ЗАПИСУ ДАНИХ - переклад на Англійською

• writing data
• data recording
• write data

Приклади вживання Запису даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

розділ містить файлову систему, яка може бути використана для монтування/ доступ для читання або запису даних.
to decide if a partition contains a file system that can be mounted/ accessed for reading or writing data.

вбудована SD-карта для автоматичного запису даних, підключаються температури
built-in SD-card for automatic data recording, pluggable temperature

написала код, який використовував десять стрічкових пристроїв для читання і запису даних під час роботи.
wrote the code to employ a group of ten tape drives to read and write data as needed during the process.

розділ містить файлову систему, яка може бути використана для монтування/ доступ для читання або запису даних.
to decide if a partition contains a file system that can be used to mount/ access for reading or writing data.

вбудованої SD-карти для автоматичного запису даних, а також багатьох інших функцій, UP400St переконує його зручність та надійність.
integrated SD-Card for automatic data recording, as well as many other features, the UP400St convinces by its user-friendliness and reliability.

яким технік розповідає про присутньому в гаджеті приводі DVD-RW і запису даних на оптичні носії.
to whom the technician talks about the DVD-RW drive present in the gadget and data recording on optical media.

вбудована карта SD для автоматичного запису даних, браузер дистанційного управління
an integrated SD card for automatic data recording, browser remote control

інтегрованою SD-картою для запису даних та багатьма іншими функціями, UP200St перетворюється на зручний
integrated SD-Card for data record, and many other features,

тим самим значно прискорюється швидкість запису даних.
greatly accelerating the speed of data writing.

У випадку, якщо MOL Group має намір використовувати надані Вами дані, для інших, ніж з метою оригінального запису даних, цілей, MOL Group повинна повідомити суб'єкта даних і отримати його/ її попередньою згоду
In case the MOL Group intends to use the data provided by you for purposes other than the purpose of original data recording, the MOL Group shall notify the data subject thereof,

MOL Group має намір використовувати надані Вами дані, для інших, ніж з метою оригінального запису даних, цілей, MOL Group повинна повідомити суб'єкта даних і отримати його/ її попередньою згоду
intends to use the data provided by you for purposes other than the purpose of original data recording, MOL Nyrt. shall notify the data subject thereof,

це також зменшує об'єм пам'яті- це займає більше часу для читання та запису даних, коли стільки додаткової інформації(і так багато інших станів заряду)
it also makes the memory slower- it takes more time to read and write data when so much additional information(and so many more charge states)

Швидкість запису даних, як кажуть, становить 500 мкс(30-відсоткове покращення порівняно з попередніми поколіннями), тоді як час відгуку на
Data write speed is said to be 500μs(a 30 percent improvement over previous generations)

системах запису даних та форматах запису.[9].
reception sites, data recording systems and recording formats.[9].

оцінено велику кількість хімічних систем для середовища, проведено велику роботу щодо вирішення проблем, пов'язаних з оптичними системами, необхідними для читання та запису даних.
systems for the medium have been developed and evaluated, and extensive work has been carried out in solving the problems associated with the optical systems required for the reading and recording of data.

Автоматичний запис даних потужності, амплітуди,
Automatic data recording of power, amplitude,

Злагоджений запис даних під час тренувань на витривалість,
Accurate data recording during endurance training

Запис даних.
Writing data.

Клерк запис даних(неповний робочий день).
Data entry clerk(part time).

Автоматичний запис даних(неперсональна інформація).
Automatic data recording(non-personal information).