ЗАПИТАВ ЇХ - переклад на Англійською

• asked them
• questioned them
• said to them

Приклади вживання Запитав їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я запитав їх, щоб йти вперед з відновленням- про 85% були повністю в порядку- решта показали ту ж саму проблему в якості зразка- тільки половина зображення була видна.
I asked them to go ahead with the recovery- about 85% were completely fine- the rest showed the same problem as the sample- only half the image was visible.

Також я запитав їх про можливість подальшого редагування логотипу,
I also asked them about further edits to the logo

Після того, як Хатори передали це послання, я запитав їх, що вони можуть сказати про подібність до райдуг істот,
After the Hathors gave this message I asked them about their comment regarding the beings who reside in Aethos(the 10th,

Ліл та його команда, майже одразу після прибуття на Південний полюс, неочікувано зустрілися з американським оператором РЛС зі станції Амундсен-Скотт, який запитав їх, хто вони і що вони тут роблять.
General Leal and his men, shortly after arriving to the South Pole, were met by a radar operator from the US Amundsen- Scott South Pole Station, who asked them who they were and what they were doing there.

І коли Ісус був в одному домі, то запитав їх:«Про що ви сперечалися в дорозі?»+ 34 Вони мовчали, бо в дорозі сперечалися,
While Jesus was in the house, He asked them,“What were you discussing on the way?” 34But they were silent,

І коли Ісус був в одному домі, то запитав їх:«Про що ви сперечалися в дорозі?»+ 34 Вони мовчали, бо в дорозі сперечалися,
When He was in the house, He asked them,“What were you arguing about on the road?” 34

без будь-яких упереджень, я пішов ще далі, безпосередньо спілкувавшись з кожним онлайн-казино, і запитав їх, чи хотіли б вони запропонувати деякі ексклюзивні акції для читачів британського казино,
I have gone even further by directly communicating with each online casino and asked them whether they would like to offer some exclusive specials to Casino UK readers,

без будь-яких упереджень, я пішов ще далі, безпосередньо спілкувавшись з кожним онлайн-казино, і запитав їх, чи хотіли б вони запропонувати деякі ексклюзивні акції для читачів британського казино,
we have gone even further by directly communicating with each online casino and asking them whether they would like to offer some exclusive specials to Casino UK readers,

без будь-яких упереджень, я пішов ще далі, безпосередньо спілкувавшись з кожним онлайн-казино, і запитав їх, чи хотіли б вони запропонувати деякі ексклюзивні акції для читачів британського казино,
we have gone even further by directly communicating with each online casino and asking them whether they would like to offer some exclusive specials to Casino Play Safes readers,

Запитаєте їх, чому вони так себе почувають.
Ask them why they feel this way.

Ми запитали їх, що вони думали про нас NIE Номер служби.
We asked them what they thought of our NIE Number service.

Запитай їх.
Ask them.

Ви можете запитати їх, якщо вони є телефони з словенського меню.
You can ask them if they have phones with Slovenian menu.

Ми запитали їх про те, чому вони це роблять.
We asked them why they do what they do.

Запитайте їх часто, як вони відчувають себе.
Keep asking them how they're feeling.

Запитали їх про те, чи є у нього перспективи?
Ask them if they have hope?

Ми запитали їх, де вони нас бачать
We asked them where they see us

Вішалок в рахунок міг утриматися, якщо хто-небудь запитає їх«розмову».
Hangers into account could abstain, if anyone asks them"talk".

Якби ви запитали їх: коти схожі на диких котів.
If you said to them, cats are like wildcats.

Ми запитали їх, що вони думали про наш сервіс. Вони сказали.
We asked them what they thought of our service. They Said.