ASKING THEM - переклад на Українською

I will be asking them some questions about their experiences this semester,

Я буду задавати їм деякі питання про свій досвід в цьому семестрі,

It is often used to measure the attitudes of respondents, asking them to what extent they agree

Він часто використовується для вимірювання ставлення респондентів, запитуючи їх, наскільки вони погоджуються

Every friend wants to get a call asking them if they want an old pair of gym shorts

Кожен друг хоче зателефонувати, запитуючи їх, чи хочуть вони стару пару спортивних шортів

Likewise, asking them to explain something about their religion you don't understand to get them thinking about deeper meaning.

Крім того, попросіть їх пояснити щось про їх релігії, що ви нібито не розумієте, щоб змусити їх задуматися про глибоке значенні.

Alternatively, consider asking them"Have you seen anyone from[company name] tonight?

Або, запитайте їх:"Чи бачили ви сьогодні кого-небудь з[назви компанії]?

he would often take mothers off guard by asking them how often they played with their children.

то часто ловив зненацька матерів, питаючи їх, як часто вони грають зі своїми дітьми.

Both are formal, structured events where you directly interact with users, asking them to voice their opinions

Являють собою формальні, структуровані заходи, на яких ви прямо взаємодієте з користувачами і просите них озвучити свої думки

Some experts advise counting out loud or asking them to watch while you calmly raise your arm up and down.

Робити це разом вголос або просити його дивитися, поки ви спокійно піднімаєте руку вгору і вниз.

If you're inviting a friend to dinner or asking them about the best hotels in New York City,

Коли ви запрошуєте друга на обід або запитуєте в нього про найкращі готелі Києва, ви, імовірно,

The villagers said that government forces were capturing women and asking them whether they were Christian or Muslim.

Очевидці кажуть, що нападники допитували студентів і ставили їм запитання, чи вони християни, чи мусульмани.

This study is carried out on 57 men, asking them to smell the armpits of 28 women.

У цьому експерименті стерви, 57 чоловіків попросили понюхати пахви 28 жінок.

After the game is over you should be prepared to spend 15-20 minutes sitting with your players and asking them what they think about it.

Після закінчення гри ви повинні бути готові провести 15-20 хвилин сидіти з гравцями і запитати у них, що вони думають про це.

tried asking them, and they aren't revealing anything.

пробував дізнатись в них, але вони нічого не розкривають.

Of course, it's not as easy as turning to the person next to you and asking them if they're single and want to go out.

Звичайно, це не так просто, як поворот до людини поруч з вами і запитати у них, якщо вони не заміжня і хочете вийти.

I am writing inquiries to the Minister of the Interior, asking them to include me into the investigating team.

Я пишу запити міністрові внутрішніх справ, прошу його включити до розслідування мене особисто.

Columbia declaring his intention to leave the band, and asking them to release him from his contractual obligations.

оголосив про свій намір покинути групу, і попросив звільнити його від контрактних зобов'язань.

ODIP has sent petitions to the embassies of Moldova's strategic partners asking them not to recognize the election result.

За інформацією ODIP, в посольства стратегічних партнерів Республіки Молдова направлять петиції, в яких попросять не визнавати результати виборів.

For example, Chinese interrogators got American prisoners to collaborate after the Korean War by asking them to make very small concessions such as writing

Наприклад, співробітники табору запропонували співпрацю американським в'язням, взятим в полон у Корейській війні, попросивши їх зробити невелику послугу: підписати листа з такими«безневинними»

industry experts, asking them to compose their own lists of the“best music” for 18 years from the beginning of the 2000s.

критиків і експертів індустрії, попросивши їх скласти свої власні списки«найкращої музики» за 18 років від початку 2000-х років.

ie to create the binding order documents to be sent to the suppliers, asking them to deliver certain goods or services according to the agreed conditions.

настав час обробити замовлення на купівлю, тобто створити обов'язкові документи для відправки постачальникам, просячи їх доставити певні товари або послуги відповідно до узгоджених умов.