ЗАПИТУВАНУ ІНФОРМАЦІЮ - переклад на Англійською

• requested information
• requested info

Приклади вживання Запитувану інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

що ви надати запитувану інформацію про медичне страхування додаток
or because you provide requested information on health insurance application

надаючи всю запитувану інформацію.
by providing all the requested information.

Запитувана інформація була витребувана у реєстраційного агента
The requested information was demanded from the registered agent

Надсилання вам запитуваної інформації про продукти або послуги;
Sending you the requested information about products or services;

Найбільш запитувана інформація.
The most requested information.

Чому вказаний суддя не надав мені запитуваної інформації?
Yes so why has the president not released requested information?

Київська обласна державна адміністрація також не надала запитуваної інформації.
The State Administration of Kyiv oblast also declined to provide the requested information.

Сторонам надається два місяці для надання запитуваної інформації.
The parties have two months to provide the requested information.

Сторони мають два місяці для надання запитуваної інформації.
The parties have two months to provide the requested information.

Будь ласка, введіть необхідний пароль або запитуваної інформації.
Please type the required password or information inquired.

Ненадання запитуваної інформації, як правило, призводить до штрафу
Failure to provide the requested information generally leads to fines

Сервер може мультиплексувати переслані ресурси разом з початково запитуваною інформацією в рамках одного і того ж TCP-з'єднання.
The server can multiplex pushed resources along with originally requested information within the same TCP connection.

здійснюють перехоплення будь-якої запитуваної інформації, як тільки дані з'являться в Інтернеті.
intercept any requested information as soon as the data appears on the Internet.

Зазначає, чому вона вважає, що запитувана інформація може мати суттєву цінність для цілей кримінального розслідування злочину;
State why it considers that the requested information is likely to be of substantial value for the purpose of the criminal investigation into the offence;

Зазначає, чому вона вважає, що запитувана інформація може мати суттєву цінність для цілей кримінального розслідування злочину;
Astate why it considers that the requested information is likely to be of substantial value for the purpose of the criminal investigation into the offence;

Якщо запитувана інформація недоступна представнику, вона повинна бути
If the requested information is not available to the representative,

У випадку відмови від надання запитуваної інформації, Користувачам та Компаніям може бути відмовлено у подальшому доступі до послуг Сервісу.
If the User or Company refuses to provide the requested information, they may be deprived of the further access to the Service.

Тож якщо запитувана інформація існує- вона знаходиться у Міністерстві і ось туди звертайтеся.
So if the requested information exists, it can be found in the Ministry, and that's where one should go.

Абонент відправляє SMS повідомлення на короткий номер 2202 з текстом, у якому вказаний символ, що присвоєний запитуваній інформації, згідно таблиці запиту.
Subscriber send an SMS to the short number 2202 with text that specifies the symbol assigned to the requested information, according to the query table.

Перед використанням Bolt Business Клієнт повинен зареєструвати Бізнес-акаунт шляхом надання запитуваної інформації у Бізнес-порталі.
Prior to using Bolt Business Customer must sign up for Business Account by providing the requested information in Business Portal.