ЗАПОВНИВШИ - переклад на Англійською

• filling out
• completing
• fill out

Приклади вживання Заповнивши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете теж прийняти у ньому участь, заповнивши анкету.
You can also add yourself when you fill the survey.

Свої питання ви можете надсилати у будь-який час, заповнивши онлайн форму.
You can ask a question at any time, by submitting an online form.

Записатись Ви можете заповнивши форму нижче.
To register, you may fill-up the form below.

Отримати консультацію і записатися на прийом ви можете, заповнивши заявку.
To make an appointment for a consultation, please fill out the application.

Далі потрібно слідувати з'явилися інструкцій, заповнивши графи з необхідною інформацією.
Next, you need to follow the instructions that appear, Fill in the necessary information.

Ви можете нам написати, заповнивши цю форму.
To write us, please complete this form.

Заповнивши анкету, Учасник приймає умови участі у програмі лояльності Reikartz Corporate Guest.
Filling out the application form, the Participant accepts the conditions of participation in the loyalty program Reikartz Corporate Guest.

Заповнивши форму заявки(в електронному
Completing the application form(either electronically

Просто заповнивши невелику анкету через Інтернет,
By simply filling out a small questionnaire over the Internet,

відправляйте їх заповнивши форму нижче.
please send them by filling out the form below.

Ви можете зв'язатися з менеджером по будь-якому питанню, зателефонувавши на один з контактних номерів або заповнивши форму зворотного зв'язку.
You can contact the manager for any question by calling one of the contact numbers or filling out the feedback form.

вам потрібна негайна допомога, то найшвидше ви отримаєте відповідь скориставшись електронною поштою або заповнивши контактну форму.
if you need immediate help the closest you will come to this is either through email or filling out a contact form.

адреса електронної пошти, збираються тільки в місцях, в яких користувач, заповнивши форму, чітко висловив на це свою згоду.
is collected only in places where the user completing the form expressly agreed to this.

Все що потрібно- обрати листівку, натиснувши на неї, та надіслати її, заповнивши відповідну форму.
All you need is to choose a postcard by clicking on it and send it by filling out the appropriate form.

електронна адреса, збираються лише в тих місцях, коли користувач, заповнивши форму, прямо погодився на це.
is collected only in places where the user completing the form expressly agreed to this.

Тому вартість можна дізнатися, зателефонувавши або заповнивши форму«Уточнити ціну».
Therefore, the cost can be found by calling or filling out the form"Price verification".

Ви можете зв'язатися з центрами нижче, відвідавши сторінку та заповнивши контактну форму в нижній частині сторінки.
You can contact the centres below by visiting their page and filling out the contact form at the bottom of the page.

Будь-яка компанія з 5 пріоритетних галузей може подати свою заявку через сайт проекту, заповнивши просту анкету.
Any company from the 5 priority sectors can submit its application through the Project website by filling out a simple questionnaire.

Ви можете зробити це в тому ж офісі, де ви зареєструєтесь на padrón, заповнивши просту форму.
You can do this at the same office where you register on the padrón by completing a simple form.

Стати поінформовані про можливості по переглядаємо наші програми телепередач і заповнивши провідну форму на нашому сайті.
Become informed about the possibilities by reviewing our program listings and filling out the lead form on this website.