ЗАПОВНИЛА - переклад на Англійською

• filled
• completed
• fills
• fill

Приклади вживання Заповнила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорватська марка Prostoria заповнила зону відпочинку вітальні,
Croatian brand Prostoria filled out the sitting zone of the living room,

Спочатку я заповнила заявку, тому що зараз мене дуже цікавить тема екології
First, I filled out an application, because cerrently I am very interested in ecology

До цього моменту вода засліпила Пармінато і заповнила його ніс і більшу частину ротової порожнини.
By this point, water had blinded Parmitano and had filled his nose and most of his mouth.

В наш час столи закладів громадського харчування заповнила їжа, в якій присутні штучні барвники, ароматизатори.
In our time tables of public catering facilities are filled with food, which contains artificial colouring agents, artificial flavors, flavor enhancements.

Станом на початок жовтня, тільки Верховна Рада заповнила свою квоту, при цьому ні уряд,
As of the beginning of October, it's only the Verkhovna Rada which submitted its members, while neither the government

Щоб наше життя заповнила нова, відповідальна робота- створення власних символів
We're saying goodbye for the new responsibilities to come, new important work to fill our lives: creating our own symbols

Покупець- фізична особа, яка заповнила реєстраційну анкету з персональними даними на Сайті,
The Buyer is an individual who filled out a registration form with personal data on the Website

Я заповнила довгу аплікаційну форму,
I filled out a long application,

Голлан проводили експеримент: вони занурили кілька мишей в рідину, яка заповнила їх легені і повинна була убити.
Gollan kept some mice immersed in a liquid which flooded their lungs and should have killed them.

Водяна пара, що проникає в атмосферу Європи, заповнила б басейн олімпійських розмірів за лічені хвилини.
The steam entering the European atmosphere would have filled an Olympic swimming pool in a few minutes.

Водяна пара, що проникає в атмосферу Європи, заповнила б басейн олімпійських розмірів за лічені хвилини.
The water vapor spewing into Europa's atmosphere would have filled an Olympic-size swimming pool in just minutes.

Але оскільки ніхто крім«Газпрому» не мав такої кількості газу, щоб заповнила другу половину потужностей газопроводу,
But since no one except Gazprom had enough gas to fill the second half of the capacity of the gas pipeline,

я із задоволенням заповнила ось цю реєстраційну карту.
I was pleased to fill out this registration form here.

Річна дівчинка, якій подобається гратися з ляльками і яка заповнила безліч блокнотів віршами,
The 11-year-old, who likes to play with dolls and has filled countless notebooks with poetry,

тиском, яка почалася більше 25 мільйонів років, заповнила порожнини землі ангідритом(різновид гіпсу),
which began more than 25 million years, anhydrite land filled cavity(gypsum species),

Крістіна"Кітті" Ладд заповнила вимоги в 1882 році,
Christine“Kitty” Ladd completed the requirements in 1882,

Це стиснення повинне бути достатнім для того, щоб начинка 401 заповнила вищезазначені простору між елементами начинки,
This compression must be sufficient to ensure that the filling 401 filled above the spaces between the elements of the filling

сестра Норма заповнила його на гастролях[2], як і Біллі Вокер.[3].
sister Norma filled in for him on tours,[2] as did Billy Walker.[3].

людства під час повені, яка заповнила б світ.
humanity during a flood that would fill the world.

знову звернувся до драматичної форми, коли біблійна іконографія Саломії заповнила його розум.
his thoughts turned again to the dramatic form as the biblical iconography of Salome filled his mind.