TO FILL OUT - переклад на Українською

• заповнити
• заповнювати
• для заповнення

Приклади вживання To fill out Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was pleased to fill out this registration form here.
я із задоволенням заповнила ось цю реєстраційну карту.

To rent a car for filming, it is enough to fill out an application online
Для оренди авто для зйомок досить оформити заявку онлайн

Advertising of resources whose main activity is to fill out questionnaires and tests for receiving money
Заборонена реклама ресурсів, основною діяльністю яких є заповнення анкет і тестів для отримання грошей

If players need to fill out a long and complex form with a large number of fields,
Якщо гравцям потрібно буде заповнювати довгу і складну форму з великою кількістю полів,

you're starting to fill out the f-block.
ми починаємо заповнення блоку F.

which you need to fill out the forms for buying
які необхідні Вам для заповнення форм покупки

We would appreciate it greatly if you would take the time to fill out this short survey.
Ми будемо дуже вдячні, якщо ви витратите час на заповнення цього короткого опитування.

All you need to have to do is to fill out a simple swift quote provider type,
Все що вам потрібно зробити, це заповнити просту форму швидкого постачальника цитати, представити його,

were required to fill out paperwork in English rather than Spanish with little to no hope of receiving the aid they had requested.[1].
повинні були заповнювати документи англійською, а не іспанською мовою, майже не маючи шансів на отримання про допомогу, про яку вони прохали.[1].

You can find out how to fill out an application for registration of a child on form 6, as well as
Про те, як заповнити заяву на прописку дитини за формою 6, а також про те, як отримати свідоцтво про реєстрацію дитини форми 8,

It is enough to fill out an application, wait for the decision of banking specialists,
Достатньо заповнити заяву, дочекатися рішення банківських фахівців,

You won't be asked to fill out forms or justify why you want to cancel,
Вас не будуть просити заповнювати форми або пояснювати причину відміни,

given documents to fill out the necessary extradition to Ukraine, to the channel"1 1".">
видали документи для заповнення, необхідні для екстрадиції на Україну,

Players move their dot to symbols on the overlay to fill out their"Win card",
Гравці переміщають свою крапку на символи на накладення, щоб заповнити їх"Виграти карту",

Civil society organisations are also being made to fill out cumbersome e-declarations that make it difficult to operate and increase the potential for pressure from the authorities,
Громадські організації також змушують заповнювати обтяжливі електронні декларації, які ускладнюють їхню роботу і підсилюють потенційний тиск з боку влади,

Dr. Hertoghe was found with his patients and asked them to fill out a survey in which they answered about the effects of treatment using a questionnaire explaining what benefits they received from injections of human growth hormone.
Доктор Гертог був знайдений зі своїми пацієнтами і попросив їх заповнити опитування, в якому вони відповіли про наслідки лікування, використовуючи анкету, що пояснює, які переваги вони отримали від ін'єкцій гормону росту людини.

As of January 1, 2013, citizens of Ukraine will be able to fill out and send to the State Tax Service(STS)
Громадяни України з 1 січня 2013 року матимуть змогу заповнювати та направляти до Державної податкової служби(ДПС)

The Egyptian electronic visa scheme will allow eligible travellers to Egypt to fill out an online application and pay the visa fee online
Єгипетська електронна віза дозволяє правомірним туристам, які планують поїздку до Єгипту, заповнити онлайн-заяву та оплатити візовий збір за допомогою кредитної

no longer want to fill out a huge number of forms,
більше не хочете заповнювати величезну кількість бланків,

it is enough to fill out an online application
достатньо заповнити онлайн заявку