Examples of using Vyplnit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A jeho účetní neustále volá, protože by měl vyplnit 1120.
To tys nechala ten vzkaz, že máš dutinu, která potřebuje vyplnit?
Znám ta nejlepší místa, kde si nechat vyplnit akryl.
Tak jste na něj měla vyplnit stížnost.
Mezery, které Komise zjistila, je třeba vyplnit.
The gaps ascertained by the Commission must be filled.Svý promáčkliny si nenechám vyklepat, vyplnit ani přetřít.
I don't get them dents buffed, pulled, filled or painted by nobody.Děkuju, nechci. Svý promáčkliny si nenechám vyklepat, vyplnit ani přetřít.
Thank you. I don't get them dents buffed, pulled, filled or painted by nobody.Každý, kdo přistane v Mehrabadu, teď musí vyplnit tohle.
Každý, kdo přistane v Mehrabadu, teď musí vyplnit tohle.
Everyone who lands at Mehrabad now fills in one of these.Je nutné vyplnit formuláře.
Jaké tvoje potřeby mohla vyplnit ta patnáctiletá holka a já ne?
What needs in you could a 15-year-old meet that I couldn't?Musíte vyplnit pár formulářů.
A vyplnit slib, učiněný kdysi dávno jednomu starému příteli.
Tenhle mladík chce vyplnit hlášení o své matce.
Můžu vyplnit přihlášku?
Can I fill out an application?Nechal všechny vyplnit formuláře ale pak už jsem ho neviděl.
Jestli má Francie vyplnit svůj osud, musí se osvobodit sama.
Mohu vyplnit žádost?
Can I fill out an application?Jen musíme vyplnit pár dokumentů.
Můžeš vyplnit tento formulář?
Could you fill out this form?
