COME TRUE in Czech translation

• splněný
• splněnej
• se splnit
• uskutečnit
• se splní
• se vyplní
• se plní
• uskutečním
• dojít naplnění
• se splnil
• se vyplnit
• splněného
• se splnilo
• se vyplnilo
• splněných
• uskuteční

Examples of using Come true in English and their translations into Czech

Maybe not my dream come true, but… I like it.
Možná to není splněnej sen, ale baví mě to.

I don't want to set her up to believe in this"dreams come true" nonsense.
Nechci, aby věřila těm nesmyslům o tom, že"sny se vyplní.

But I will make my dreams come true.
Ale já svoje sny uskutečním.

You know, I sure hoped you would make it,- find your dream come true.
Víš, opravdu jsem doufal, že to dokážeš, že se ti splní sen.

At last, here's a chance of making it all come true.
Nakonec je tu přece jen šance to vše uskutečnit.

We're like a dream come true for these guys.
Jsme pro ty lidi splněnej sen.

Hamilton house is where dreams come true.
Hamilton House je místo, kde se plní sny.

I wish all my troubles away all my dreams come true.
Ať všechny mé trable jdou pryč Mé sny se vyplní.

I will make your dream come true.
Já tvé sny uskutečním.

Macy, your wishes come true.
Macy, tvé přání se splní.

We can make our shared impossible dream come true. Together.
Společně, můžeme náš sdílený sen, který se zdál nemožným, uskutečnit.

Now all those strap on fantasies can come true.
Teď mohou všechny tvé fantazie dojít naplnění.

I'm human- my greatest dream come true, I can experience real feelings.
Jsem člověk! Můj největší sen se splnil. Poprvé zažiju skutečné pocity.

This is supposed to be a dream come true.
Tohle má být splněnej sen.

All of our wishes come true.
Všechna naše přání se plní.

and it might come true.
možná se to vyplní.

your dreams of Ashley can come true.
tvé sny o Ashleyovi se splní.

Well… you give angela to me before then, or i'm gonna make it all come true.
Dej mi před tím Angelu, nebo to všechno uskutečním.

Now all those strap-on fantasies can come true.
Teď mohou všechny tvé fantazie dojít naplnění.

Together, we can make our shared impossible dream come true.
Společně, můžeme náš sdílený sen, který se zdál nemožným, uskutečnit.