POJĎTE in English translation

• come
• let's go
• get
• go
• follow
• walk
• step
• are
• c'mon
• coming
• going
• is

Examples of using Pojďte in Czech and their translations into English

Pojďte. Jak se cítíte?
How are you feeling?

Paní Hwang Če-in, pojďte prosím rychle do šatny.
Miss Huang Jae In, please go to the dressing room quickly.

Tony, pojďte sem. Když se cítíš tak nepříjemně.
Tony, get over here. Well, since you're feeling so uncomfortable.

Aarone, pojďte se mnou, chci radu o Saúdské Arábii.
Aaron, walk with me. I want your counsel on Saudi Arabia.

Pojďte se mnou, prosím.- 322, Bertie.
Follow me, please. 322, Bertie.

Škoda že jste nezůstala v Lagosu, doktorko Rojasová. Pojďte.
Dr. Rojas, I do wish you had stayed in Lagos. Let's go.

Pojďte a pomozte mi jí dostat dovnitř.
C'mon and help me get her inside.

Pojďte z toho parketu, pane.
Step off the dance floor, sir.

Pojďte. Co to děláš?
What are you doing? Come,?

Pojďte na chvilku sem. Pojďte sem.
Go on, just cross the line for a moment. In and out.

Až budete připraveni, pojďte dovnitř ohřát se u ohně a dát si nějáké kafe.
Get warm by the fire, get some coffee in ya. When you're ready.

Aarone, pojďte se mnou, chci radu o Saúdské Arábii.
I want your counsel on Saudi Arabia. Aaron, walk with me.

Pojďte se mnou, Sam. Potřebuji ji.
Sam, follow me. She's needed.

Říkal jsem ti, že tě dostanu, chlapečku! Pojďte!
I told you I was gonna get you, boy! Let's go!

Pojďte se mnou!
Coming with me!

Šampaňské, koktejly, pití… pojďte všichni, musíme se napít,
Champagne, cocktails, drinks… c'mon everyone we must drink up,

Pojďte do ordinace, podíváme se na Vaše nervy.
Step in the room, we will check out your nerves and stuff.

Pojďte s námi zítra ráno.- Chceme spravedlnost!
We want justice! Go with us tomorrow morning!

Pojďte vy s dcerou?
Are you a champion ski?

Cože? Pojďte se mnou.
What? Walk with me.