Examples of using Pojďte sem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobře, dámy, pojďte sem. Ano!
Alright, ladies, bring it in! Yes!Rogere, pojďte sem, prosím. Rogere.
Roger, get in here, please. Roger.Pojďte sem holky.
Vítejte, pojďte sem.
Welcome, guys. Come on down.Teď nemůžu, mám… Ne, ne, pojďte sem, chci vám něco ukázat.
Všichni pojďte sem.
Everybody bring it in.Pojďte sem, vy zvířata.
Get in here, you animals.Jistě, pojďte sem, Kristino.
Yeah. Come on up, Kristina.Legendárního Burta Gummera. Pojďte sem!
Come on down. The legendary Mr. Burt Gummer himself!tak pojďte sem a sem. .
then come here and Pojďte sem někdo, rychle!
Get in here, quick!Pojďte sem! Je čas na občerstvení!
Bring it in! Snack time!Děkuji, slečno Davisová, pojďte sem.
Thank you, Miss Davis. Come on up.Legendárního Burta Gummera. Pojďte sem!
The legendary Mr. Burt Gummer himself. Come on down!Bodl jsem ho jen proto, že mě hrozně děsil. Pojďte sem.
I only stabbed him'cause he scared the crap out of me. Come here.Pojďte sem, vy hrdličky!
Get in here, you lovebirds!Pojďte sem.- Kdo je tvůj kámoš?
Bring it in. Who's your pal?Savage, Sandro, pojďte sem.
Savage, Sandra, come on up.Pane Kaswelle, pojďte sem.
Mr. Kaswell, come on down.Vaše ctihodnosti, mám ještě jednu otázku. Pojďte sem.
Your Honor, I-I… I just have one more question. Uh… Come here.
