WAY HERE in Czech translation

• až sem
• cestě sem
• cestou odtud
• cestě tady
• cestě zde
• cestu sem
• cestou sem
• cesta sem
• cestì sem

Examples of using Way here in English and their translations into Czech

All the way here he has been saying aloud that Jesus is the Messiah.
Že Ježíš je Spasitel. Celou cestu sem nahlas říkal.

We have to go this way here.
Musíme jít touto cestou sem.

You remember the deli we passed on the way here?- Yes.
Pamatuješ si na ty lahůdky, které jsme minuli cestou sem?- Ano.

I ran all the way here.
Celou cestu tady jsem běžel.

Out of the way here.
Z cesty zde.

Fought our way here. We landed.
Probojovali jsme si sem cestu. Přistáli jsme.

He slept most of the way here.
Většinu cesty sem prospal.

Found your way here.
Našel jsi sem cestu.

Did you walk all the way here?
Voce honem přes celá cesta zde?

We landed and fought our way here.
Probojovali jsme si sem cestu.

I had to stop at a gas station on the way here to pee.
Musela jsem na cestě sem zastavit na benzince, abych se vyčůrala.

You made it all the way here with your father's ashes in a ceramic elephant.
Jel jste celou cestu až sem s otcovým popelem v keramickém slonovi.

You came all the way here for skin cream?
To jste jela celou tu cestou sem kvůli pleťovému krému?

We will play it your way here.
Budeme hrát na svou cestu sem.

Way here!
Pryč odtud!

You were making your own way here, then, when Brother Cadfael found you?
Takže jste byla na cestě sem, když vás bratr Cadfael našel?

He nearly blew us to smithereens on the way here.
Skoro nás na cestě sem rozsekal na kousíčky.

I was assaulted in the street on the way here.
Po cestě sem mě na ulici napadli.

You come all the way here To arrest me for using an illegal net?
To jste šel celou cestu až sem, abyste mě zatknul za používání nelegální sítě?

I arrived just in time, I was attacked on my way here.
Dorazila jsem akorát včas. Po cestě sem na mě zaútočili.