WAY HERE in Russian translation

• путь сюда
• пути сюда
• дороге сюда
• путь здесь
• дорогу сюда
• сюда дорогу
• в такую даль

Examples of using Way here in English and their translations into Russian

Did you carry that pot all the way here?
Ты нес эту кастрюлю всю дорогу сюда?

I would knew you would find your way here eventually.
Я знал, что рано или поздно ты найдешь сюда дорогу.

We found it on our way here.
Мы нашли ее по пути сюда.

Right,'cause the four-hour harangue- on the way here wasn't enough.
Ну да, четырехчасового разглагольствования по дороге сюда было недостаточно.

Walking all the way here frοm.
Чтоб они шли всю дорогу сюда от.

Then, she crawled all the way here by herself.
Тогда, она сама сама поползла весь путь сюда.

Maybe he's on his way here now.
А может быть он сейчас на пути сюда.

Phil, you cried on the way here.
Фил, ты плакал по дороге сюда.

I ran all the way here.
Я бежал всю дорогу сюда.

if you came all the way here.
раз вы проделали весь этот путь сюда.

Yeah, he's on his way here.
Да, он уже на пути сюда.

I swung by the hospital on the way here, and.
Я заскочил в больницу по дороге сюда, и.

We stopped by a supermarket on the way here.
Мы зашли в супермаркет по пути сюда.

Papa said they must have caught something on the way here.
Папа говорит, что их наверно поймали, по дороге сюда.

I saw lots of smoke on my way here yesterday.
Я видел много дыма вчера по пути сюда.

I almost got into an accident on the way here.
Я просто чуть не попал в аварию по дороге сюда.

No, no, but on the way here I saw everything.
Нет, нет, но на пути сюда я все видел.

You know, he mentioned something, actually, to me, on the way here.
Знаешь, на самом деле он что-то говорил мне по дороге сюда.

I was writing them on the way here.
Я написала их на пути сюда.

We passed through six villages on the way here.
Мы проехали шесть деревень на пути сюда.