FILLS in Czech translation

• naplňuje
• naplní
• vyplní
• vyplňuje
• zaplňuje
• výplně
• plnou
• zahltí
• naplnil
• naplnila
• naplňují
• vyplnil
• vyplnila
• výplní

Examples of using Fills in English and their translations into Czech

Our range of sheet fills is complemented by an assortment of sound insulation.
Naši nabídku plošných výplní doplňuje také sortiment zvukové izolace.

Fills me with this mad desire.
Naplňují mě šílenou touhou.

Fills her head with worthless ideals. Arrogant parasite!
Naplnil její hlavu s bezcennými ideály. Arogantní parazit!

Howard Beale obviously fills a void.
Howard Beale zřejmě vyplnil prázdné místo.

That thought, it fills me with dread.
Ta myšlenka mě naplnila hrůzou.

I don't care to ask which Jew fills his pockets.
Je mi jedno, který Žid mu naplnil kapsy.

This issue is not as noticeable when scanning photos and area fills.
Tento problém není patrný při skenování fotografií a výplní ploch.

Faithless. Beautiful, Rage, sorrow and loss fills his heart.
Krásná, Hněv, smutek a ztráta naplňují jeho srdce. nevěrná.

My heart fills with tears and your sweet confession.
Mé srdce plné slz a tvého krásného doznání.

My heart fills with tears.
Moje srdce plné slz.

Undoubtedly, this legislation is forward-looking, fills a gap and is unparalleled anywhere in the world.
Tyto právní předpisy jsou bezpochyby pokrokové, vyplňují díru a nemají ve světě obdoby.

Anyone that lands at Mehrabad now fills in one of these.
Každý, kdo přistane v Mehrabadu, teď musí vyplnit tohle.

Everyone who lands at Mehrabad now fills in one of these.
Každý, kdo přistane v Mehrabadu, teď musí vyplnit tohle.

Again, you're just chiming with the thought that fills the room, but no.
A zase, prostě jen vytrubuješ myšlenku, které je plná místnost, ale ne.

And fills in for us on Saturdays.
A doplňuje nás v sobotu.

At Diversey a volumetric filling machine fills bottles with about 20kg of detergent.
Plnicí stroj ve společnosti Diversey plní láhve přibližně 20 kg čisticího prostředku.

Frost fills the sky over Ten Mile Lake.
Mráz prostupuje nebem, přes deseti mílové jezero.

The machine continuously fills with water and drains.
Zařízení nepřetržitě napouští a odčerpává vodu.

Despair fills the mattress showroom.
Žal zaplnil síně s matracemi.

Frost fills the sky over 10 Mile Lake;
Mráz prostupuje nebem, přes deseti mílové jezero;