Examples of using Remplit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est lui qui remplit le contrat, pas nous.
He's got to fill the contract, not us.Remplit toutes les fonctions afférentes à l'exercice desdits pouvoirs;
To perform all functions relating Univerzální filmuVestavěný adaptateur de film remplit facilement toutes vos exigences pour la numérisation de films.
Univerzální processing filmuVestavěný film adapter easily fulfill all your requirements for film scanning.La Commission remplit les fonctions ci-après.
Achab les remplit, il les anime.
Ahab fills them. Ahab moves La première équipe qui remplit son cerveau avec ça gagne le défi.
The first team to fill their brain with these wins the challenge.On remplit une fiche.
Tout le monde remplit un bulletin de vote.
Everybody fill out a ballot.En grandissant la citrouille remplit le bocal et ne peut plus grossir.
Vigipharm remplit ce rôle depuis près de 20 ans.
Le jet normal remplit rapidement les récipients.
Le jet normal remplit rapidement et sans éclaboussure les récipients.
The Normal spray fills up containers quickly and with perfect aim.Le mal qui la remplit n'est pas une illusion.
The pall of evil which fills it is no illusion.Le secrétariat remplit les fonctions suivantes.
The Secretariat shall perform the following functions.Ca me remplit de bonheur.
It fills me with happiness.Il remplit trois chaises.
Il remplit différentes formalités administratives afin que son dossier soit complet.
Elle remplit entièrement sa fonction de combattre les maladies transmissibles à l'homme.
Mme Fitzgibbons remplit le bol de Dragon.
Si un être humain remplit ces conditions, Bruno Gröning peut aider.
If a person can fulfill this pre-condition, Bruno Gröning can help him.
