FILING in Czech translation

• podání
• žádost
• vyplňování
• podat
• evidence
• podávání
• vyplnění
• vyplnil
• vyplňovat
• papírování
• evidenční
• papíry
• spis
• archivace
• pilování
• archivování
• archivační
• složky
• archivaci

Examples of using Filing in English and their translations into Czech

Your filing this application caused the system to think the position was open.
Vaše vyplnění této žádosti způsobilo, že si systém myslí, že tato pozice je volná.

Started double filing those depakote prescriptions last October.
Začala vyplňovat dvojmo tyto předpisy na Depakote minulý říjen.

I think I'm gonna have to revise the filing system.- Oh, none.
Myslím, že budu muset trochu upravit systém vyplňování.- Žádný.

I strongly suspect that he will not notice his filing system has been violated.
Mám silné podezření, že si nevšimne Jeho systém evidence byl překročen.

However, children with mental disabilities remain in a disadvantaged position in terms of filing complaints.
Avšak děti s mentálním postižením jsou stále ohledně podávání stížností ve znevýhodněné pozici.

I made some coffee, did some filing, saw some crazy half-naked pictures of her.
Udělal jsem kávu, nějaké papírování, viděl pár jejích šílených polonahých fotek.

He's got me filing papers everywhere.
Nechá mě všude vyplňovat papíry.

Tell the coroner to hold off on filing a report until she hears from me.
Řekni koronerce, ať pozdrží vyplňování hlášení do té doby, než jí zavolám.

Filing a false police report.
Vyplnění falešného policejního hlášení.

Some filing and some dusting round the office?
Nějaký papírování a oprašování kanceláře?

When were you gonna tell me you changed the filing system?
Kdys mi jako chtěl říct, že jsi změnil evidenční systém?

Started double filing.
Začala vyplňovat dvojmo.

However, filing a false police report.
Ovšem, vyplnění falešného policejního hlášení.

You father was in the process of filing a mineral rights claim.
Tvůj otec byl v procesu vyplňování nároku na nerostné bohatství v oblasti.

Your filing?
Vaše papíry?

Nash, I changed the filing system.
Nashová, změnil jsem evidenční systém.

I just have to warn you it's mostly lab work and filing.
Jen tě musím varovat jde spíš o práci v labáku a papírování.

That I will not be filing a report on Caleb. So, um, you should know.
Že ohledně Caleba, nebudu vyplňovat hlášení. Takže, měl bys vědět.

Filing a false report is a court-martial offense.
Vyplnění nepravdivých informací vás dostane před vojenský soud.

Instead of filing the report, we went back out there.
Namísto vyplňování hlášení jsme se tam vrátili.