FILING in Turkish translation

• dosya
• dosyalama
• başvurusu
• evrak
• arşiv
• törpülemekte
• dosyalamak
• dosyaları
• dosyalamayı
• dosyası
• dosyamız
• başvuru
• dosyalanması

Examples of using Filing in English and their translations into Turkish

We're putting off filing until we get the blood test.
Kan testleri gelene kadar dosyalamayı erteliyoruz.

Then we would have some decent filing. If the state would give us some money.
Eğer devlet bize para verirse birkaç düzgün dosyamız olur.

The process of filing a claim is very simple.
Bir iddia dosyalama işlemi çok basittir.

Like you filing a nomination can cause a big commotion.
Senin gibi adayların dosyası büyük kargaşaya neden olabilir.

Just hold off on filing it for an hour, tops. There's no way that I.
Onu dosyalamak için sadece bir saat bekle, en fazla.

There is a 10 dollars filing fee, but you can get around it.
Dolar başvuru ücreti var. Ama sana bi kıyak yapabiliriz.

Filing for the sale of CBS.
Satışını gösteren S.E.C. dosyaları.

If the state would give us some money, then we would have some decent filing.
Eğer devlet bize para verirse birkaç düzgün dosyamız olur.

So Cleo's filing…♪.
Cleo dosyalama yapıyor… ♪.

Filing nuisance lawsuits.
Can sıkıcı davaları dosyalamak.

And every Congressional staffer watches filing day like a hawk.
Ve her kongre görevlisi Günü bir şahin gibi dosyalamayı izliyor.

I have got a stack of intern applications on my desk that need filing.
Masamın üzerinde dosyalanması gereken intörn başvuruları var.

The filing deadline was Monday.
Son başvuru tarihi pazartesiydi.

Bill Sandford's getting a nasty surprise come filing day.
Bill Sandford kötü bir sürpriz yapıyor Dosyalama günü gel.

And every Congressional staffer watches filing day like a hawk.
Günü bir şahin gibi dosyalamayı izliyor.

This isn't some developer who's about to miss a filing deadline.
Burada, son başvuru tarihini kaçırmak üzere olan bir imarcıdan bahsetmiyoruz.

Total failure. Sorting and filing.
Tam bir fiyasko. Tasnif ve dosyalama.

We didn't make a habit of filing the notes.
İsimleri istiyorsanız… onları dosyalamayı alışkanlık edinmedik.

It's bad enough criminals sue us but cops filing bogus suits?
Suçluların bizi dava etmesi yeteri kadar kötü peki ya polislerin sahte davalarla dosyalanması?

Every day until the filing deadline.
Başvuru tarihi geçene kadar.