ЗАПОДІЮВАТИ - переклад на Англійською

• cause
• inflicting
• causing
• to do

Приклади вживання Заподіювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть найпростіші обв'язки для носіння під одягом можуть заподіювати масу дискомфорту, тому рекомендується заздалегідь ознайомитися з правилами техніки безпеки
Even the simplest Rope Dress can cause a lot of discomfort, so it is recommended that you familiarize yourself with the safety regulations

Прихильники стверджують, що заборонні закони змушують людей страждати від хвороб і заподіювати шкоду; наприклад,
Many advocates argue that prohibitionist laws criminalise people for suffering from a disease and cause harm; for example,

радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
radical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities”.

Як правило, нудота у 2 триместрі вагітності зникає, а дитина ще не досить великий, щоб чинити тиск на ваші органи в черевній порожнині і заподіювати вам незручність.
As a rule, nausea in the 2nd trimester of pregnancy disappears, and the baby is not yet large enough to put pressure on your organs in the abdominal cavity and cause you inconvenience.

радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
radical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities.".

швидко накопичуються і починають заподіювати шкоду.
quickly build up and start causing damage.

вміст буде розбризкується і заподіювати незручності.
the contents will splash and cause inconvenience.

радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
radical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities.”.

працівників Університету не повинна приводити до виникнення загроз їхньому життю, заподіювати шкоду здоров'ю
the university staff must not endanger life, cause damage to health

легко заподіювати шкоду появі якості харчових продуктів,
storage easy to cause damage to the appearance of food quality food through the inside

Представники цього знака Зодіаку настільки не люблять заподіювати занепокоєння, що воліють справлятися з усіма своїми проблемами самостійно, не тільки не просячи про допомогу,
Representatives of this zodiac sign do not like to cause concern so much that they prefer to cope with all of their problems on their own,

будь-який рух почне заподіювати людині нестерпний біль.
any movement will begin to cause a person unbearable pain.

а саме про її здатність заподіювати шкоди реальній економіці в результаті передачі спотворених сигналів для макроекономічного управління.
namely its capacity to inflict damage on the real economy as a result of sending the wrong signals for macroeconomic management.

на відшкодування завданої порушенням цього права шкоди(ст. 50) і зобов'язаний не заподіювати шкоди природі
by violation of this right(the Art. 50) and not cause damage to the nature

радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
radical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities.”.

інклюзивною дитячою зоною та розвагами для всіх. Заподіювати добро з нами- весело та легко. Кураж Базар- місце, де ти можеш бути яким завгодно.».
It is easy and fun to do good things with us. Kurazh Bazar is a place where you can be anyone.”.

Порушує права неповнолітніх осіб, заподіює їм шкоду в будь-якій формі;
Violates the rights of minors causing them harm in any form;

Заподіюючи серйозні рани своїми гострими кігтями.
Causing serious wounds with their sharp claws.

Відмова від вчинків, що заподіюють страждання і занепокоєння іншим;
Refusal of actions causing suffering and anxiety to others;

Дитина починає розчісувати сверблячі ділянки і тим самим заподіює собі ще більшу біль.
The child begins to comb the itchy areas and thus causing yourself more pain.