ЗАПОЗИЧИЛА - переклад на Англійською

створена на базі седана Lada 110, від нього Priora запозичила платформу, двигун

the sedan Lada 110, from which Priora borrowed a platform, engine

Вона запозичила у Маршала ідею, що єдиною причиною бідності є бідність

She took from Marshall the idea that one cause of poverty was poverty,

Таким чином Москва запозичила старі шаблони радянської пропаганди про український націоналізм

Moscow thus drew on old patterns of Soviet propaganda about Ukrainian nationalism

Християнська Церква запозичила цифру 10% зі старозавітної десятини і встановила її,

The Christian church has taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe

Мова значно запозичила синтаксис із C

The language derives much of its syntax from C

По суті, християнська Церква запозичила цифру 10% зі старозавітної десятини

Some in the Christian church have taken the 10% figure from the Old Testament tithe

У своїй політичній культурі Північна Корея багато запозичила від сталінізму- культ особистості, репресії

In its political culture, North Korea has borrowed a lot from Stalinism- the cult of personality,

Таке нововведення Україна запозичила з досвіду інших країн,

Such innovation Ukraine borrowed from the experience of other countries,

Ну, це тому, що ця нова гра Star Wars запозичила елементи гри з кожної з цих ігор.

Well, that's because this new Star Wars game has borrowed game elements from each of those games.

Про це свідчать і сам формат мовлення, який станція запозичила у своїх американських колег.

This is evidenced by the very format of broadcast station that borrowed from their American counterparts.

Вишивка, виконана на сукні«Громовиця», запозичила безліч елементів, використовуваних за часів козацтва.

Many elements from the Cossack times were borrowed for the embroidery of the dress“Lightning”.

багато чого запозичила з європейської класичної школи.

much borrowed from the European classical school.

Ще в 2016 році Epic Games запозичила технологію захоплення руху в режимі реального часу,

As early as 2016, Epic Games borrowed the real-time motion capture technology, which was first

Давньоримська архітектура запозичила зовнішні вирази класичної давньогрецької архітектури для цілей давніх римлян,

Ancient Roman architecture adopted the external language of classical Greek architecture for the purposes of the ancient Romans,

тому можна думати, що мордва запозичила слово у предків сучасних українців,

so it is conceivable that Mordvins borrowed the word from the ancestors of the Ukrainians,

що«сучасна крайня ліва думка запозичила марксистську критику лібералізму,

claiming that“the modern far left has borrowed the Marxist critique of liberalism

активній участі Португалії у Віці Відкриттів, португальська мова запозичила слова зі всього світу.

the Middle Ages and the participation of Portugal in the Age of Discovery, it has acquired words from many languages in the world.

є новою організацією, що запозичила частину назви від Української Православної Церкви».

since it is a new organization that borrowed part of the name from the Ukrainian Orthodox Church.".

Прапори світу Прапори взято з Вікіпедії(http:// www. wikipedia. org), яка, в свою чергу, запозичила деякі прапори з http:// www. openclipart.

Flags of the World The flags were taken from Wikipedia(http://www. wikipedia. org) which in turn took a subset from http://www. openclipart.

Балканський кавалерист і ін.), А деяких запозичила у Алжиру,(наприклад, Бедуїна),

Balkan cavalry, etc.), and some borrowed from Algeria(for example,

Приклади вживання Запозичила Українська мовою та їх переклад на Англійською