ЗАПРОВАДИЛА - переклад на Англійською

• introduced
• imposed
• has implemented
• established
• launched
• in place
• adopted
• imposes
• put

Приклади вживання Запровадила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія запровадила систему контролю за дотриманням стандартів органічного виробництва,
The company has implemented the system to control the compliance with organic standards,

Америка вперше запровадила санкції, пов'язані з іранською ядерною програмою,
America first imposed sanctions relating to Iran's nuclear programme in 2005,

Зокрема, компанія GoDaddy запровадила й зобов'язується підтримувати наведені нижче технічні
In particular, GoDaddy has implemented and will maintain the following technical

Більше того, Росія запровадила односторонній контроль над Керченською протокою
Even more so, Russia established unilateral control over the Kerch Strait

У грудні 2018 року Росія запровадила санкції на імпорт понад 200 товарів з України, а у квітні 2019
In December 2018, Russia imposed sanctions on the import of more than 200 goods from Ukraine,

Сьогодні адміністрація Трампа запровадила нові санкції, спрямовані на порушників прав людини
Today, the Trump Administration launched a new sanctions regime targeting human rights abusers

Революційна армія запровадила великомасштабні програми громадських робіт
The revolutionary army established large-scale public works programs

Com запровадила численні технічні
Com has implemented numerous technical

У зв'язку з цим Рада Безпеки ООН одноголосно запровадила нові санкції щодо КНДР,
In this regard, the UN Security Council unanimously imposed new sanctions against the DPRK,

Австралія запровадила потужні санкції з 2014 року у відповідь на загрозу Росії суверенітету
Australia has had strong sanctions in place since 2014 in response to Russia's threat to the sovereignty

У 2003 році компанія Sharp запровадила сувору систему оцінювання своїх заводів по цілому світі
In 2003, Sharp launched a stringent evaluation system for its factories worldwide

У 1895 році державну монополію на алкоголь запровадила Росія, завдяки чому продаж алкоголю став основним джерелом доходу для російського уряду.
In 1895, Russia established a state monopoly on alcohol, which became a major source of revenue for the Russian government.

USCIS запровадила спеціальний відділ з підготовки притулку для підготовки майбутніх працівників притулку для управління інтерв'ю
USCIS has implemented a special Asylum Division's Training Section to coach future asylum officers to manage interviews

А наприкінці вересня 2018 року Україна запровадила спеціальні санкції проти низки транспортних підприємств Росії, які співпрацюють з компаніями в окупованому Донбасі.
And in late September 2018, Ukraine imposed special sanctions against a number of transport companies in Russia that worked with companies in the occupied Donbas.

Компанія запровадила політику щодо максимального запобігання так званим"нав'язливим" або проблемним азартним іграм.
The company has policies in place to prevent compulsive gambling as much as possible.

У червні 2014 р. ООН запровадила План дій щодо кожного немовляти- перший у світі комплексний проект щодо зниження смертності новонароджених
The UN launched the Every Newborn Action Plan in June 2014, the world's first comprehensive plan to eliminate preventable deaths of newborn

привнесла нові стандарти роботи, запровадила кращі світові напрацювання в сфері контролю якості та безпечності.
practices at local market, established world best practices and standards in honey quality tests.

Sony Mobile Communications запровадила Кодекс поведінки, коли Sony придбала всі акції нашої компанії в 2012 р.
Sony Mobile Communications adopted the Code of Conduct when Sony acquired all shares of our company in 2012.

Грузія запровадила інтелектуальні системи обліку по всій країні за шість років-
Georgia has implemented smart accounting systems throughout the country within six years-

Росія запровадила торговельні санкції щодо Туреччини,
Russia imposed trade sanctions on Turkey