ЗАПРОПОНУВАВ СТВОРИТИ - переклад на Англійською

• proposed the creation
• proposed to create
• suggested creating
• proposed establishing
• proposed the establishment
• offered to create
• suggested establishing
• suggested setting up
• proposed to set up

Приклади вживання Запропонував створити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він запропонував створити Державний комітет у справах управління(Держкомупр),
He proposed to create a State committee on OGAS design control,

Він запропонував створити Всесвітню бездротову систему, в основі якої буде вежа Тесли,
He proposed the creation of a Worldwide Wireless System based on the Tesla Tower,

Президент УАП запропонував створити спільний постійно діючий міжнародний центр підтримки прокурорських асоціацій.
The President of UAP suggested establishing a joint standing international center of support of associations of prosecutors.

один із заступників Гіммлера і запропонував створити особливий підрозділ, призначений виключно для боротьби із партизанами.
one of the Vice Himmler and offered to create a special division designed exclusively to combat the guerrillas.

який підхопив цю ідею і запропонував створити багатофункціональну картку вболівальника».
who picked up this idea and proposed to create a multi-functional fan card.".

Французькою академією, запропонував створити подібну організацію.
the French Academy, proposed the creation of a similar organization.

Він запропонував створити центр відродження вівчарства
He suggested setting up a sheep breeding revival centre

Азаров запропонував створити антикризову групу за участю представників уряду
Azarov offered to create an anti-crisis group of parliamentary and government members,

імператор Олександр II запропонував створити розшукову поліцію.
Emperor Alexander II proposed the creation of a detective police.

Сталін викликав трьох митрополитів Російської церкви 4 вересня 1943 року і запропонував створити Московський патріархат.
On September 4, 1943, Stalin summoned three metropolitans of the Russian Church and proposed to create the Moscow Patriarchate.

У 2010 році Арсеній Яценюк запропонував створити нову велику коаліцію за умови призначення його Прем'єр-міністром.
In 2010, Arseniy Yatsenyuk offered to create a new grand coalition if he was appointed Prime Minister.

Він написав про це книгу«Спогади про битву при Сольферіно» і запропонував створити товариство допомоги пораненим.
He wrote a book about it“Memories of the Battle of Solferino” and proposed the creation of a relief society for the wounded.

Пітер Санде, один з творців The Pirate Bay, запропонував створити альтернативну систему DNS.
Peter Sande, one of the founders of The Pirate Bay, proposed the creation of an alternative system of DNS.

Він запропонував створити сайт, називається"Правда",
He has suggested setting up a website, called Pravda,

Абе запропонував створити окрему структуру для цього,
Abe has suggested to create a separate structure for this purpose,

Тому я запропонував створити Стратегічну комісію на найвищому рівні»,- повідомив Президент
So I suggested to create a Strategic Commission at the highest level”,- said the President

Також, він запропонував створити спільну слідчу групу і з'ясування обставин смерті італійського журналіста Андреа Роккеллі.
He also suggested to establish a joint investigation team to clear up the circumstances of death of Italian journalist Andrea Rocchelli.

Для цього я запропонував створити Академію управління Східного партнерства з основним офісом в одній з країн Східного партнерства»,- констатував Сергій Чернов.
For this, I suggested founding Eastern Partnership Academy of Public Administration with a head office in one of the Eastern Partnership countries”, Sergii Chernov acknowledged.

Лідер турків-кіпріотів Мустафа Акинджи запропонував створити спільний комітет на розділеному острові для вирішення проблеми напруженості щодо морських енергетичних запасів.
Turkish Cypriot leader Mustafa Akinci proposed creating a joint committee across the divided Mediterranean island, to address tensions over offshore energy reserves.

Раніше Макрон запропонував створити незалежну від США«загальноєвропейську армію», в тому числі для кібербезпеки.
Previously, the macron has suggested to create independent from the United States a“European army” including cybersecurity.