ЗАПРОШЕННЯ НА РОБОТУ - переклад на Англійською

• job offer
• invitation to work
• invitations to work

Приклади вживання Запрошення на роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

люди, що відкрили власний бізнес або мають запрошення на роботу(т. зв. бізнес-імміграція).
people who have opened their own business or have an invitation to work(the so-called business immigration).

потрібна робоча віза Великобританії і запрошення на роботу по контакту.
you need a UK work visa and invitations to work on contact.

Всі основні Заявники, які прибувають в Канаду по Пілотному проекту, отримають запрошення на роботу від конкретного роботодавця,
All main applicants arriving in Canada under the pilot program must have a job offer from a designated employer

А якщо у вас є запрошення на роботу від місцевого роботодавця,
And if you have a job offer from local employer,

Якщо в заявника є запрошення на роботу, на якій він буде отримувати зарплату на рівні не менше 150% від середнього доходу сім'ї в штаті, де його працевлаштують, йому нараховуються п'ять балів.
If an applicant has a job offer which can pay at least 150% of the median household income in the state where the candidate will be employed, he or she gets five points.

так само підставою може послужити запрошення на роботу від Працедавця в Чехії.
as the base can serve as a job offer from an employer in the Czech Republic.

кандидат отримує запрошення на роботу.
the candidate receives an invitation to work.

на підставі цього можуть отримати запрошення на роботу, а разом з ним оформити і посвідку на проживання.
they can receive an invitation to work, and with it issue a residence permit.

Лише Польща надала 1, 7 млн запрошень на роботу для українців.
Only Poland provided 1.7 million job invitations for Ukrainians.

відправлених повідомлень, а кількістю запрошень на роботу, які отримала людина, і які б її зацікавили.
instead measured its success in terms of the job offers that people got that they were excited to get.

Він отримує три запрошення на роботу.
It received three bids for the job.

Запрошення на роботу спеціалістів на договірних(контрактних)
Invitation to work of specialists on contractual(contractual)

Я відправила три заявки в різні місця, і отримала всі запрошення на роботу.
I sent three applications to different places and I got all the jobs.

Я відправила три заявки в різні місця, і отримала всі запрошення на роботу.
I sent three applications to different places and I got all the jobs- all three!

через два тижні отримав запрошення на роботу.
two weeks later had a job.

Запрошення на роботу знайомих або набір колективу за звичайними оголошеннях в інтернеті можуть бути неефективними.
A job offer or a set of familiar team on conventional online ads may be ineffective.

За підсумками програми кращі студенти отримають премії, а також запрошення на роботу у SoftServe.
Based on the results achieved, the best students will be rewarded with bonus and offered a job at SoftServe.

Варто зазначити, що віза EB-3 будь-якої категорії має на увазі офіційне запрошення на роботу від американського роботодавця.
It should be noted that the EB-3 visa of any category implies an official invitation to work from an American employer.

Для отримання робочої візи необхідно отримати запрошення на роботу від роботодавця безпосередньо
For working visa you need to obtain job from employer directly

Маючи більш ніж 330 000 зареєстрованих фрілансерів на цій платформі можна отримувати запрошення на роботу або пропонувати свої послуги через рекламні повідомлення.
With more than 330,000 freelancers on this platform, people can get hired for an assignment or offer their services through promotional posts.