ЗАПРОШУВАЛИ - переклад на Англійською

Запрошували дуже багатьох людей.

I invited a lot of people.

Вони, напевно, запрошували вас на конференцію?

Did you happen to invite them to the conference?

Ми також запрошували їх на наші молитви.

We also welcomed them to our prayers.

Ми його запрошували на наші святкування.

I wanted to invite him to our party.

Нас запрошували ці люди до їхньої хати на обід.

They invited us to their place for lunch.

Ви запрошували їх до себе додому?

Should you invite them to come to your home?

Вони запрошували нас до себе на фестиваль.

So, he invited us to the festival.

Ми запрошували кількох представників, жоден з них не захотів прийти.

He invited several friends, none of whom came.

Мене навіть в кіно не запрошували.

I haven't even been offered the film.

Як авторитетного проблеміста його часто запрошували бути суддею конкурсів.

To the most important accordion competitions he is often asked as a jury member.

Я знаю, що ви запрошували.

I think I invited you.

Минулих вихідних друзі запрошували приєднатися.

Last year, we invited friends to join us.

ми би їх не запрошували.

we wouldn't be calling them.

Я був здивований, адже на цю роль раніше ніколи не запрошували американця.

I was surprised because a native-born American has never been asked before.

(Сміх) Це був останній раз, коли мене запрошували перекладати.

(Laughter) That was the last time I was asked to interpret.

Не заведено, щоб жінки запрошували чоловіків до танцю.

It's acceptable for women to ask men to dance.

ми б їх не запрошували.

we wouldn't be calling them.

Вони його запрошували.

They invite him.

Авжеж, інакше ми б його не запрошували.

Yes; otherwise I would not have called him.

Я ще не такий відомий, щоб мене запрошували.

I'm not good enough to be invited.

Приклади вживання Запрошували Українська мовою та їх переклад на Англійською