WE INVITED - переклад на Українською

• ми запросили
• ми запрошували
• ми запропонували
• були запрошені

Приклади вживання We invited Англійська мовою та їх переклад на Українською

We invited fantastic speakers from all over the world
Ми запросили фантастичних спікерів з усього світу

I should emphasize that we invited not only Ukrainian and European scholars, experts and business people.
Підкреслю, що на ці заходи ми запрошували не тільки українських і європейських вчених, експертів, бізнесменів.

Due to the fact that corruption was at a very high level, we invited the authorities(and, fortunately,
Де через те, що корупція була на дуже високому рівні, ми запропонували владі(і на щастя,

We invited young players,
Ми запрошували молодих гравців,

In the subsequent years, we invited adult players too,
В наступні роки ми запрошували і дорослих шахістів,

We invited guests and friends on birthdays
На дні народження і радянські свята ми запрошували гостей і друзів,

We invited representatives of several hromadas to Poland for an internship,
Ми запрошували представників декількох громад на стажування до Польщі,

We invited interesting guests,
Ми запрошували цікавих гостей,

We invited historians and politicians to participate with us in discussions focused on different examples of disintegration,
Ми запрошували істориків і політиків на наші дискусії, де зосереджувалися на різних прикладах дезінтеґрації,

For several years, we invited international activists to participate,
Декілька років ми запрошували до участі також міжнародних активістів,

We invited historians and politicians to these discussions,
Ми запрошували істориків і політиків на наші дискусії,

So during the project we invited for lessons native speakers- their appearance was unusual, because most of them were foreigners.
Тому для проведення занять під час проекту ми запрошували носіїв мови- сам їхній вигляд був не зовсім звичайний, бо переважно це були іноземці.

We invited only our partners
Ми запрошували тих наших партнерів і ті держави,

We invited to cooperation 300 institutions that deal with the preservation of historically
До співпраці було запрошені 300 установ, які займаються збереженням документів: бібліотеки, музеї,

To apply acquired knowledge on practice we invited participants to taste various types of Carlsberg Ukraine beer accompanied by special menu.
Щоб застосувати отримані знання на практиці, ми запросимо вас скуштувати різні сорти пива Carlsbеrg Ukraine та спеціальне меню.

We invited the quartet"Accord", while very popular,
Запросили квартет«Акорд», в той час дуже популярний,

And also traditionally we invited famous filmmakers,
А також традиційно ми запросили до участі у фестивалі відомих режисерів,

We invited representatives of the diaspora
Запрошували долучитись представників діаспори

To accomplish this we invited a manager of a similar guide training effort in the United States.
Для цього ми запросили менеджерку, яка керує всіма подібними тренінгами в Америці.

So we decided to paint that river, and we invited Rob Admiraal,
Ми вирішили намалювати ту річку, і запросили Роба Адмірала, майстра тату,